Good People

Pessoas Boas

Good People

Você ganhou, é seu espetáculo agora
You win, it's your show now
Então, o que vai ser?
So what's it gonna be?
Porque as pessoas irão sintonizar
Cause people will tune in
Quantos destroços de trens nós precisamos ver
How many train wrecks do we need to see
Antes que percamos contato?
Before we lose touch?
E nós pensávamos que isso era pouco
And we thought this was low
Bem, está ruim, ficando pior
Well it's bad, getting worse

Para onde todas as pessoas boas foram?
Where'd all the good people go?
Eu estava mudando de canal
I've been changing channels
E não as vi nos programas de TV
I don't see them on the TV shows
Para onde todas as pessoas boas foram?
Where'd all the good people go?
Nós temos pilhas e pilhas de tudo que semeamos
We've got heaps and heaps of what we sow

Eles conseguem isso e aquilo rapidamente
They got this and that with a rattle attack
Testando, um, dois
Testing, one, two
Cara, o que você vai fazer?
Man, what you gonna do?
Notícias ruins mal usadas, há muito a perder
Bad news misused, got too much to lose
Dê-me alguma verdade agora, de que lado nós estamos?
Give me some truth now, who's side are we on?
Qualquer coisa que você disser
Whatever you say
Ligue a televisão de tubo, eu estou a fim de obedecer
Turn on the boob tube, I'm in the mood to obey
Então me guie para fora do caminho
So lead me astray
E a propósito, agora
And by the way now

Para onde todas as pessoas boas foram?
Where'd all the good people go?
Eu estava mudando de canal
I've been changing channels
E não as vi nos programas de TV
I don't see them on the TV shows
Para onde todas as pessoas boas foram?
Where'd all the good people go?
Nós temos pilhas e pilhas de tudo que semeamos
We've got heaps and heaps of what we sow

Sentado, me sentindo distante
Sitting around feeling far away
Tão distante, mas eu posso sentir os destroços
So far away, but I can feel the debris
Você consegue sentir?
Can you feel it?
Você me interrompe de uma conversa amigável
You interrupt me from a friendly conversation
Para me contar como tudo está indo bem
To tell me how great this all going to be
Talvez você perceba alguma hesitação
You might notice some hesitation
Porque isso é importante pra você, não é importante pra mim
Because it's important to you, it's not important to me
Mas lá no fundo da sua razão
The way down by the edge of your reason
Está começando a aparecer
Let's beginning to show
E o eu realmente quero saber é
And all I really wanna know is

Para onde todas as pessoas boas foram?
Where'd all the good people go?
Eu estava mudando de canal
I've been changing channels
E não as vi nos programas de TV
I don't see them on the TV shows
Para onde todas as pessoas boas foram?
Where'd all the good people go?
Nós temos pilhas e pilhas de tudo que semeamos
We got heaps and heaps of what we sow
Para onde todas as pessoas boas foram?
Where'd all the good people go?

Eles conseguem isso e aquilo rapidamente
They got this and that with a rattle attack
Testando, um, dois
Testing one, two
Cara, o que você vai fazer?
Man, what you gonna do?
Notícias ruins mal usadas, me dê algo real
Bad news misused give me some truth
Você tem muito a perder
You got too much to lose
(Para onde todas as pessoas boas foram?)
(Where'd all the good people go?)
De que lado nós estamos hoje, aliás?
Whose side are we on today, anyway?
Tudo bem, não importa o que você falar
Okay, whatever you say
Errado e determinado, mas a fim de obedecer
Wrong and resolute, but in the mood to obey
De canal em canal, dessensibilizando a nação
Station to station desensitizing the nation
(Para onde todas as pessoas boas foram?)
(Where'd all the good people go?)
Indo, indo, foram
Going, going, gone