Do You Remember

Do you remember when we first met? I sure do
It was some time in early september
You were lazy about it, you made me wait around
I was so crazy about ya, I didn't mind
So I was late for class, I locked my bike to yours
It wasn't hard to find you painted flowers on
Guess that I was afraid that if you rode away
You might not roll back my direction real soon

Well, I was crazy about you then
And now but the craziest thing of all is
Over ten years have gone by and you're still mine
We're locked in time, let's rewind

Do you remember when we first moved in together?
The piano took up the living room
You'd play me boogie-woogie, I played you love songs
You'd say we'll playing house
Now you still say we are
We build our getaway up in a tree we found
We felt so far away though we were still in town

Now I remember watching that old tree burn down
I took a picture that I don't like to look at

But all these times they come and go
And alone don't seem so long
Over ten years have gone by
We can't rewind, we're locked in time
But you're still mine

Do you remember?

Você Se Lembra?

Você se lembra de quando nos conhecemos?
Eu me lembro, foi em algum dia no início de setembro.
Você foi preguiçosa com isso, você me fez esperar.
Eu era tão louco por você que nem liguei
Então, eu me atrasei para a aula e tranquei minha bicicleta na sua.
Não foi difícil encontrar, você pintou flores nela.
Eu acho que eu estava com medo de você ir embora
De você talvez não voltar pra mim.

Bom eu estava louco por você antes e agora
A coisa mais louca do mundo é que
dez anos se passaram, e você ainda é minha
Nos prendemos no tempo, Vamos voltar.

Você se lembra quando nos mudamos?
O piano ocupou toda a sala.
Você me fazia de bobo e eu tocava pra você músicas de amor
Você diria que estávamos brincando de casinha
E agora você ainda diz que ainda estamos.
Nós construímos nossa fuga numa árvore que encontramos
Nos sentimos tão longe, mas ainda estávamos na cidade.

Agora eu me lembro assistindo aquela velha árvore sendo queimada
Eu peguei uma foto que não gosto de olhar

Bom todos esses momentos vêm e vão
E sozinhos não parecem tão longos
Dez anos se passaram
Nos não conseguimos voltar, ficamos presos no tempo.
Mas você ainda é minha

Você se lembra?

Composição: Jack Johnson · Esse não é o compositor? Nos avise.
Traduzida por albertobtos
Legendado por lari.p
335.416 exibições
Ver mais fotos

Comentários (35)

  • Renata (18:53 - 24/09/2012)

    tão fofinha :)

  • reeboaventura (17:00 - 12/09/2012)

    N entende!? ele diz q há 10anos eles tão junto e q ela dizia q eles estavam brincando d casinha, 10anos dps continua dizendo! historia deles

  • the_nomad26 (08:28 - 23/08/2012)

    Leigos e modinhas não vão nunca entender um som tão perfeito como esse !

  • dtc225 (17:02 - 30/04/2012)

    Não entendi o sentido da frase na música ... deeer

  • highvoltage (23:03 - 24/04/2012)

    v Você dizia que brincávamos de casinha e ainda continua dizendo.

Quem curte?

  1. A Brokedown Melody
  2. A Brokedown Melody (tradução)
  3. A Pirate Looks At 40
  4. A Pirate Looks At 40 (tradução)
  5. Adrift
  6. Adrift (tradução)
  7. All At Once
  8. All At Once (tradução)
  9. Angel
  10. Angel (tradução)
  11. Anything But The Truth
  12. Anything But The Truth (tradução)
  13. At Or With Me
  14. At Or With Me (tradução)
  15. Badfish/Boss D.J.
  16. Badfish/Boss D.J. (tradução)
  17. Banana Pancakes
  18. Banana Pancakes (tradução)
  19. Belle
  20. Belle (tradução)
  21. Better Together
  22. Better Together (tradução)
  23. Bob Marley Sublime Medley
  24. Bob Marley Sublime Medley (tradução)
  25. Breakdown
  26. Breakdown (tradução)
  27. Broken
  28. Broken (tradução)
  29. Brushfire Fairytales
  30. Brushfire Fairytales (tradução)
  31. Bubble Toes
  32. Bubble Toes (tradução)
  33. Bubbletoes
  34. Bubbletoes (tradução)
  35. Cocoon
  36. Cocoon (tradução)
  37. Confused
  38. Confused (tradução)
  39. Constellations
  40. Constellations (tradução)
  41. Cookie Jar
  42. Cookie Jar (tradução)
  43. Country Road
  44. Country Road (tradução)
  45. Crying Shame
  46. Crying Shame (tradução)
  47. Cupid
  48. Cupid (tradução)
  49. Dark Water & Stars
  50. Dark Water & Stars (tradução)
  51. Do You Remember
  52. Do You Remember (tradução)
  53. Dreams Be Dreams
  54. Dreams Be Dreams (tradução)
  55. Drink The Water
  56. Drink The Water (tradução)
  57. Enemy
  58. Enemy (tradução)
  59. Even After All
  60. Even After All (tradução)
  61. F-Stop Blues
  62. F-Stop Blues (tradução)
  63. Fall Line
  64. Fall Line (tradução)
  65. Fall Line Medley
  66. Flake
  67. Flake (tradução)
  68. Fortunate Fool
  69. Fortunate Fool (tradução)
  70. Frankie And Albert
  71. Frankie And Albert (tradução)
  72. Free
  73. Free (tradução)
  74. From The Clouds
  75. From The Clouds (tradução)
  76. Further On Down the Road
  77. Further On Down the Road (tradução)
  78. Girl I Wanna Lay You Down
  79. Girl I Wanna Lay You Down (tradução)
  80. Girls Just Wanna Have Fun
  81. Girls Just Wanna Have Fun (tradução)
  82. Go On
  83. Go On (tradução)
  84. Gone
  85. Gone (tradução)
  86. Gone Going (feat, Black Eyed Peas)
  87. Gone Going (feat, Black Eyed Peas) (tradução)
  88. Good People
  89. Good People (tradução)
  90. Goodbye
  91. Goodbye (tradução)
  92. Heading Home
  93. Heading Home (tradução)
  94. High Tide Or Low Tide
  1. High Tide Or Low Tide (tradução)
  2. Holes To Heaven
  3. Holes To Heaven (tradução)
  4. Holiday
  5. Home
  6. Home (tradução)
  7. Hope
  8. Hope (tradução)
  9. Horizon Has Been Defeated
  10. Horizon Has Been Defeated (tradução)
  11. I Got You
  12. I Got You (tradução)
  13. I Know
  14. I Know (tradução)
  15. I Shall Be Released
  16. I Shall Be Released (tradução)
  17. If I Could
  18. If I Could (tradução)
  19. If I had eyes
  20. If I had eyes (tradução)
  21. Imagine
  22. Imagine (tradução)
  23. In Between Dreams Medley
  24. In Between Dreams Medley (tradução)
  25. In The Morning
  26. In The Morning (tradução)
  27. Inaudible Melodies
  28. Inaudible Melodies (tradução)
  29. It's All Understood
  30. It's All Understood (tradução)
  31. Jack Kerouac
  32. Jack Kerouac (tradução)
  33. Jungle Gym
  34. Jungle Gym (tradução)
  35. Just Can't Go To Sleep
  36. Just Can't Go To Sleep (tradução)
  37. Knockin' on Heaven's Door
  38. Knockin' on Heaven's Door (tradução)
  39. Let It Be Sung
  40. Let It Be Sung (tradução)
  41. Losing Hope
  42. Losing Hope (tradução)
  43. Losing Keys
  44. Losing Keys (tradução)
  45. Lullaby
  46. Lullaby (tradução)
  47. Mama, You've Been On My Mind
  48. Mama, You've Been On My Mind (tradução)
  49. Mediocre Bad Guys
  50. Mediocre Bad Guys (tradução)
  51. Middle Man
  52. Middle Man (tradução)
  53. Monsoon
  54. Monsoon (tradução)
  55. Moonshine
  56. Moonshine (tradução)
  57. Mother And Child Reunion
  58. Mother And Child Reunion (tradução)
  59. Mudfootball
  60. Mudfootball (tradução)
  61. My Little Girl
  62. My Little Girl (tradução)
  63. Never Know
  64. Never Know (tradução)
  65. No Good With Faces
  66. No Good With Faces (tradução)
  67. No Other Way
  68. No Other Way (tradução)
  69. Only The Ocean
  70. Only The Ocean (tradução)
  71. People Watching
  72. People Watching (tradução)
  73. Pictures of People Taking Pictures
  74. Pictures of People Taking Pictures (tradução)
  75. Pirate Looks at 40
  76. Pirate Looks at 40 (tradução)
  77. Plastic Jesus Fall Line Spring Wind
  78. Plastic Jesus Fall Line Spring Wind (tradução)
  79. Posters
  80. Posters (tradução)
  81. Questions
  82. Questions (tradução)
  83. Rainbow
  84. Rainbow (tradução)
  85. Red Wine, Mistakes, Mythology
  86. Red Wine, Mistakes, Mythology (tradução)
  87. Relate To Me
  88. Relate To Me (tradução)
  89. Rocky Racoon
  90. Rocky Racoon (tradução)
  91. Rodeo Clowns
  92. Rodeo Clowns (tradução)
  93. Rudolph The Red-Nosed Reindeer
  94. Rudolph The Red-Nosed Reindeer (tradução)
  1. Same Girl
  2. Same Girl (tradução)
  3. Sexy Plexi
  4. Sexy Plexi (tradução)
  5. She's Only Happy In The Sun
  6. She's Only Happy In The Sun (tradução)
  7. Sitting, Waiting, Wishing
  8. Sitting, Waiting, Wishing (tradução)
  9. Situations
  10. Situations (tradução)
  11. Sleep Through The Static
  12. Sleep Through The Static (tradução)
  13. Slow Down
  14. Slow Down (tradução)
  15. Smile in a wave
  16. Smile in a wave (tradução)
  17. Someday At Christmas
  18. Someday At Christmas (tradução)
  19. Staple It Together
  20. Staple It Together (tradução)
  21. Stars
  22. Stars (tradução)
  23. Sunshine
  24. Sunshine (tradução)
  25. Supposed To Be
  26. Supposed To Be (tradução)
  27. Surf Song
  28. Surf Song (tradução)
  29. Symbol In My Driveway
  30. Symbol In My Driveway (tradução)
  31. Talk Of The Town
  32. Talk Of The Town (tradução)
  33. Taylor
  34. Taylor (tradução)
  35. Taylor(Intro)
  36. The 3 R's
  37. The 3 R's (tradução)
  38. The 3 R´s
  39. The 3 R´s (tradução)
  40. The Horizon Has Been Defeated
  41. The Horizon Has Been Defeated (tradução)
  42. The News
  43. The News (tradução)
  44. The Sharing Song
  45. The Sharing Song (tradução)
  46. The Upsetter
  47. The Upsetter (tradução)
  48. They Do, They Don't
  49. Think Clearly
  50. Think Clearly (tradução)
  51. Times Like These
  52. Times Like These (tradução)
  53. Timmy Curren
  54. Timmy Curren (tradução)
  55. To the Sea
  56. To the Sea (tradução)
  57. Tomorrow Morning
  58. Tomorrow Morning (tradução)
  59. Traffic In The Sky
  60. Traffic In The Sky (tradução)
  61. Trench Town Rock
  62. Trenchtown Rock/garden Grove/ring The Alarm
  63. Turn Your Love
  64. Turn Your Love (tradução)
  65. Underwater Love
  66. Upside Down
  67. Upside Down (tradução)
  68. Walk Alone
  69. Walk Alone (tradução)
  70. Wasting Time
  71. Wasting Time (tradução)
  72. We're Going To Be Friends
  73. We're Going To Be Friends (tradução)
  74. What You Thought You Needed
  75. What You Thought You Needed (tradução)
  76. When I Look Up
  77. When I Look Up (tradução)
  78. While We Wait
  79. While We Wait (tradução)
  80. Who's to Say
  81. Who's to Say (tradução)
  82. Witchi Tai To
  83. With My Own Two Hands
  84. With My Own Two Hands (tradução)
  85. Wrong Turn
  86. Wrong Turn (tradução)
  87. You and Your Heart
  88. You and Your Heart (tradução)
  89. You Might Just Let it Go
  90. You Might Just Let it Go (tradução)
  91. You're Missing Me
  92. You're Missing Me (tradução)

destaques do Letras.mus.br

Tú Y Yo - Maite PerroniOuça a primeira música em carreira solo da cantora
Don't Think They Know - Chris BrownCantor lança clipe de parceria póstuma com Aaliyah
Ooh La La - Britney SpearsCantora lança trilha sonora do filme Os Smurfs 2
Sunday Bloody Sunday - U2Banda lança clipe da versão acústica da música
As Coisas Não Caem do Céu - LeoniCantor lança música em homenagem e apoio aos protestos
Treasure - Bruno MarsCantor volta aos tempos da discoteca em novo clipe
We Can't Stop - Miley CyrusSaiu a nova música da Miley!
My Favorite Girl - P9Grupo se diverte pelo Rio de Janeiro em novo clipe

Top Artistas

  1. Anitta -703.562 exibições
  2. Jorge e Mateus -591.927 exibições
  3. Legião Urbana -583.046 exibições
  4. Charlie Brown Jr. -550.702 exibições
  5. Luan Santana -438.005 exibições
  6. Sorriso Maroto -257.992 exibições
  7. The Beatles -250.932 exibições
  8. Aline Barros -245.505 exibições
  9. Pollo -245.346 exibições
  10. Bruna Karla -234.991 exibições


Ouvindo agora ouvintes online
Playlists Recentes
    Destaques
    Últimos destaques