Nobody 'Сept You
Jack Savoretti
Ninguém Exceto Você
Nobody 'Сept You
Não há nada por aqui que eu acredito
There's nothing 'round here I believe in
Exceto você, sim você
'Cept you, yeah you
E não há nada para mim que é sagrado
And there's nothing to me that's sacred
Exceto você, sim você
'Cept you, yeah you
Você é o único que me atinge
You're the one that reaches me
Você é quem eu admiro
You're the one that I admire
Cada vez que nos encontrarmos juntos
Every time we meet together
Minha alma se sente como ele está pegando fogo
My soul feels like it's on fire
Nada importa para mim
Nothing matters to me
E não há nada que eu deseje
And there's nothing I desire
Exceto você, sim você
'Cept you, yeah you
Nada por aqui que eu gostaria de tentar por
Nothing 'round here I care to try for
Exceto você, sim você
'Cept you, yeah you
Nada resta para viver ou morrer por
Got nothing left to live or die for
Exceto você, sim você
'Cept you, yeah you
Há um hino que eu costumava ouvir
There's a hymn I used to hear
Nas igrejas todo o tempo
In the churches all the time
Fazia me sentir tão bem por dentro
Make me feel so good inside
Tão calmo, tão sublime
So peaceful, so sublime
E não há nada para me lembrar disso
And there's nothing to remind me of that
Velho e familiar tilintar do sino
Old familiar chime
Exceto você, uh huh você
'Cept you, uh huh you
Eu costumava brincar no cemitério
I used to play in the cemetery
Dançar e cantar e correr quando eu era uma criança
Dance and sing and run when I was a child
Nunca pareceu estranho
Never seemed strange
Mas agora eu apenas passo tristemente por
But now I just pass mournfully by
Aquele lugar onde os ossos de vida são empilhados
That place where the bones of life are piled
Eu sei que algo mudou
I know somethin' has changed
Eu sou um estranho aqui e ninguém me vê
I'm a stranger here and no one sees me
Exceto você, sim você
'Cept you, yeah you
Nada importa muito ou parece me agradar
Nothing much matters or seems to please me
Exceto você, sim você
'Cept you, yeah you
Nada me hipnotiza
Nothing hypnotizes me
Ou me segura em um feitiço
Or holds me in a spell
Tudo corre por mim
Everything runs by me
Assim como água de um poço
Just like water from a well
Todo mundo quer a minha atenção
Everybody wants my attention
Todo mundo tem algo para vender
Everybody's got something to sell
Exceto você, sim você
'Cept you, yeah you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jack Savoretti e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: