Whiskey Tango

Tango de uísque

Whiskey Tango

Huh, huh, huh, huh
Huh, huh, huh, huh
Oh, oh, oh
Huh, oh, oh

Tango de uísque
Whiskey tango
De uma toalha
From a towel
Eu vou explodir sua mente
I will blow your mind
Eu simplesmente não consigo parar
I just can't stop
Queime uma vela
Burn a candle
Em meu nome
In my name
Você pode me enterrar
You can bury me
Com toda minha vergonha
With all my shame

O veneno da tristeza
The poison of sadness
A quebra do coração
The breaking of the heart
O eco da loucura
The echo of madness
Nos separando
Tearing us apart
Oh, está nos separando
Oh, is tearing us apart

Eu tenho caído pelo dia (me apaixonando)
I've been falling for the day (falling for)
Como se eu estivesse caindo pela noite (eu tenho fugido)
Like I'm falling for the night (I've been running from)
Correndo da escuridão
Running from the darkness
Até que eu esteja correndo da luz (eu tenho me apaixonado por)
Till I'm running from the light (I've been falling for)
Eu tenho caído pelo dia
I've been falling for the day
Como eu estou caindo pela noite
Like I'm falling for the night
Tentando melhorar, mas não consigo acertar
Trying to make it better, but I just can't get it right
Não, eu não consigo acertar
No, I just can't get it right

Huh, huh, huh, huh
Huh, huh, huh, huh
Oh, oh, oh
Huh, oh, oh

Você se lembra
Do you remember
Todas as minhas palavras?
All of my words?
Como te prometi
How I promised you
O que você mereceu?
What you deserved?
eu sou um mentiroso
I'm a liar
eu sou um ladrão
I'm a thief
Mas preciso de você mais
But I need you more
Do que você precisa de mim
Than you need me

O veneno da tristeza
The poison of sadness
A quebra do coração
The breaking of the heart
O eco da loucura
The echo of madness
Nos separando
Tearing us apart
Oh, está nos separando
Oh, is tearing us apart

Eu tenho caído pelo dia (me apaixonando)
I've been falling for the day (falling for)
Como se eu estivesse caindo pela noite (eu tenho fugido)
Like I'm falling for the night (I've been running from)
Correndo da escuridão
Running from the darkness
Até que eu esteja correndo da luz (eu tenho me apaixonado por)
Till I'm running from the light (I've been falling for)
Eu tenho caído pelo dia
I've been falling for the day
Como eu estou caindo pela noite
Like I'm falling for the night
Tentando melhorar, mas não consigo acertar
Trying to make it better, but I just can't get it right
Não, eu simplesmente não consigo, oh, oh, oh
No, I just can't get it, oh, oh, oh

Huh, huh, huh, huh
Huh, huh, huh, huh
Ei, oh, oh (oh, ei, ei)
Huh, oh, oh (oh, hey, hey)
Huh, huh, huh, huh (oh, oh, oh)
Huh, huh, huh, huh (oh, oh, oh)
Huh, oh, oh (sim, sim, sim)
Huh, oh, oh (yeah, yeah, yeah)

O veneno da tristeza
The poison of sadness
A quebra do coração
The breaking of the heart
O eco da loucura
The echo of madness
Nos separando
Tearing us apart
Ei, oh, estou nos separando
Hey, oh, I'm tearing us apart

Eu tenho caído pelo dia (me apaixonando)
I've been falling for the day (falling for)
Como se eu estivesse caindo pela noite (eu tenho fugido)
Like I'm falling for the night (I've been running from)
Correndo da escuridão
Running from the darkness
Até que eu esteja correndo da luz (eu tenho me apaixonado por)
Till I'm running from the light (I've been falling for)
Eu tenho caído pelo dia
I've been falling for the day
Como se eu estivesse aprendendo para a noite
Like I'm learning for the night
Tentando melhorar, mas eu não consigo acertar (eu me apaixonei)
Trying to make it better, but I just can't get it right (I've falling for)
Eu tenho caído pelo dia
I've been falling for the day
Como se eu estivesse caindo pela noite (eu tenho fugido)
Like I'm falling for the night (I've been running from)
Correndo da escuridão
Running from the darkness
Até que eu esteja correndo da luz (eu tenho me apaixonado por)
Till I'm running from the light (I've been falling for)
Eu tenho caído pelo dia
I've been falling for the day
Como eu estou caindo pela noite
Like I'm falling for the night
Tentando melhorar, mas não consigo acertar
Trying to make it better, but I just can't get it right
Oh, não, eu simplesmente não consigo, oh, oh, oh
Oh, no, I just can't get it, oh, oh, oh

Oh, olá
Oh, hey-ey
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey