Would You Fight For My Love?
Jack White
Você Lutaria Pelo Meu Amor?
Would You Fight For My Love?
Não é o suficiente que eu te ame
It's not enough that I love you
Há todas essas coisas que eu tenho que provar para você
There's all these things I have to prove to you
Você usa o sol para apagar o passado
You use the sun to erase the past
Mas acha que só apaga pra você
But you think it only erases for you
E eu tenho medo de me machucar, é verdade
And I'm afraid of being hurt, that's true
Mas não tenho medo de nenhuma dor física
But not afraid of any physical pain
Assim como eu sempre tenho medo de água
Just as I am always scared of water
Mas não tenho medo de ficar lá fora na chuva
But not afraid of standing out in the rain
A última pessoa na sala que ela abraçou
The last person in the room she hugged
Foi a pessoa que ela mais amou
Was the person that she loved the most
Ninguém notou que eu estava embaixo do tapete
Nobody noticed that I was down on the rug
Estou ficando bom em me tornar um fantasma
I'm getting better at becoming a ghost
Eu sei que você quer mais
I know that you want more
Mas você lutaria pelo
But would you fight for
Meu amor?
My love?
E eu já te machuquei antes
And I've hurt you before
Mas você pode ignorar
But can you ignore
Meu amor?
My love?
Não saia pela minha porta dos fundos
No walkin' out my back door
Olhando de volta para o
Lookin' back for
Meu amor
My love
Eu sei que você quer mais
I know that you want more
Mas você lutaria pelo
But would you fight for
Meu amor?
My love?
Pessoas fazem seu melhor para não deixar a paixão nascer
People do their best to not let passion begin
Está morta antes que tenha a chance de começar
It's dead before it has a chance to start
E então lá estou eu, o zelador do pecado
And so there I am, the caretaker of sin
Para seu abandonado e maligno coração
To your abandoned and malignant heart
É um grande prazer, cantar junto com você
It's such a pleasure, to sing with you together
Fazer amor quando não tem ninguém em casa
Making love when there is nobody home
Mas eu não posso te beijar até que você levante o queixo
But I can't kiss you 'til you lift up your chin
Você tem que querer parar de ficar sozinha
You have to want to stop being alone
Eu quero que você lute pelo
I want you to fight for
Meu amor
My love
Eu quero que você lute pelo
I want you to fight for
Meu amor
My love
Eu quero que você lute pelo
I want you to fight for
Meu amor
My love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jack White e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: