Tradução gerada automaticamente
Les Gens
Jacques Brel
Pessoas
Les Gens
Belle Jeannette pecou, não digo mais nada
Belle Jeannette a fauté, je n'en dis pas davantage
Como isso pode acontecer com todas as meninas da sua idade
Car cela peut arriver à toutes les filles de son âge
Mas quando sua mãe soube que ela ia ser uma avó
Mais lorsque sa mère apprit qu'elle allait être grand-mère
Foram ouvidos os gritos de raiva capitalizados
Retentirent tous les cris d'une majuscule colère
Você fala, minha boa senhora, vice imoralidade,
Vous parlez, ma bonne dame, de vice, d´immoralité
Mas você está fazendo um amantes de teatro você?
Mais faites-vous donc un drame des amants que vous avez?
As pessoas de boa consciência
Les gens qui ont bonne conscience
Nas ruas à noite
Dans les rues, le soir
As pessoas de boa consciência
Les gens qui ont bonne conscience
Muitas vezes tem memória fraca
Ont souvent mauvaise mémoire
E aqueles que se chamam belos porque são idiotas
Et ceux qui se disent beaux parce qu'ils sont des idiots
E aqueles que se dizem inteligentes porque eles são apenas feia
Et ceux qui se disent malins parce qu'ils ne sont que laids
E aqueles que dizem que são felizes porque são fanáticos
Et ceux qui se disent heureux parce qu'ils sont des bigots
E aqueles que se dizem bons porque são idiotas
Et ceux qui se disent bons parce qu'ils sont des niais
Todos os que têm a cabeça erguida, porque todos aprendemos
Tous ceux qui ont la tête haute parce qu'ils ont tout appris
E que a alma serena, porque eles não entendiam
Et qui ont l'âme sereine parce qu'ils n'ont rien compris
As pessoas de boa consciência
Les gens qui ont bonne conscience
Nas ruas à noite
Dans les rues, le soir
As pessoas de boa consciência
Les gens qui ont bonne conscience
Muitas vezes tem memória fraca
Ont souvent mauvaise mémoire
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jacques Brel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: