Tomorrow

Amanhã

Tomorrow

Você sabe que esta a ser difícil ser seu amigo
You know it’s hard to be your friend
Odeio te deixar abatida de novo
I hate to let you down again
Não sabemos como isso vai terminar
We don’t know how it’s gonna end
E agora você sabe o segredo
And now you know the secret
Eu nunca vou poder consertar
I can’t never mend

Porque isso podia desaparecer quando nos acordarmos, amanha
And this could be gone when we wake up, tomorrow
Corações estão trancados
Hearts are unchanged
O tempo que resta, esta emprestado
Time that is left, is borrowed
Porque eu não posso tomar a forma que você olha para mim
Cause I can’t take the way that you look at me
Existe algum lugar em que você e eu poderíamos ficar?
Is there any place you and I could be?
E nós poderia ir embora
And we could go away
Tudo poderia ir embora
It all could go away

Este silêncio é ensurdecedor
This silence is deafening
Este mar é sem fim
This ocean is without an end
E há algo que eu sei
And there’s something I know
Algo que eu sei, nós fomos feitos para ser
Something I know, we were meant to be
Por favor, me escute, você está ouvindo?
Please listen to me, are you listening?

Porque isso poderia ter ido embora quando acordamos, amanhã
Cause this could be gone when we wake up, tomorrow
Os corações são inalterados
Hearts are unchanged
Tempo que resta, é emprestado
Time that is left, is borrowed
E eu não posso tomar a forma que você olha para mim
And I can’t take the way that you look at me
Existe algum lugar em que você e eu poderíamos ficar?
Is there any place you and I could be?
E nós poderia ir embora
And we could go away
Tudo poderia ir embora
It all could go away

Amanhã, amanhã
Tomorrow, tomorrow
E isso poderia ter ido embora quando acordamos, amanhã
And this could be gone when we wake up, tomorrow
Corações mantêm-se inalterados, o tempo que resta é emprestado
Hearts are unchanged, time that is left is borrowed
E eu não posso tomar a forma que você olha para mim
And I can’t take the way that you look at me
Existe algum lugar em que você e eu poderia ser?
Is there any place you and I could be?
E nós poderia ir embora
And we could go away
Tudo poderia ir embora
It all could go away