A Contracielo (feat. Damiana Conde)
Jaime Camil
Contra o Céu (part. Damiana Conde)
A Contracielo (feat. Damiana Conde)
Respiro fora do lugar
Respiro fuera de lugar
É impossível não sentir saudade
Es imposible no extrañar
Sua voz curando o meu silêncio
Tu voz curando mi silencio
É um impulso natural
Es un impulso natural
Meu coração te seguirá
Mi corazón te seguirá
Contra o céu
A contracielo
Eu sei fomos mais do que luz acidental
Sé que fuimos más que luz accidental
Meus planos de te esquecer
Mis planes de olvidarte
Sempre dão errado
Siempre salen mal
E cada noite é outra ferida
Y cada noche es otra herida
E eu sei que eu nunca soube me defender de seu adeus
Y sé que jamás me supe defender de tu adiós
E eu nunca poderia nem poderei deixar para trás
Y nunca pude ni podré dejar atrás
Cada sonho que está na sua pele
Cada sueño que extravié en tu piel
Os segundos doem se não estás
Los segundos duelen si no estás
Me escurece o mundo
Se me apaga el mundo
Perco a paz
Se me va la paz
Não posso mais
No puedo más
Sem você respiro solidão
Que sin ti respiro soledad
Cada estrela se vestiu de escuridão
Cada estrella se vistió de oscuridad
Eu me perdi em suas mentiras
En tus mentiras me perdí
As horas correm contra mim
Las horas corren contra mí
Não deixam de chover desertos
No dejan de llover desiertos
O tempo volta a conspirar
El tiempo vuelve a conspirar
E eu não posso te confortar
Y no te puedo consolar
Sonhar acordado e
Soñar despierta
Eu sei fomos mais do que luz acidental
Sé que fuimos más que luz accidental
Meus planos de te esquecer
Mis planes de olvidarte
Sempre dão errado
Siempre salen mal
E o universo se esvazia
Y el universo se vacía
E eu sei que eu nunca soube me defender de seu adeus
Y sé que jamás me supe defender de tu adiós
E eu nunca poderia nem poderei deixar para trás
Y nunca pude ni podré dejar atrás
Cada sonho que está na sua pele
Cada sueño que esta en tu piel
Os segundos doem se não estás
Los segundos duelen si no estás
Me escurece o mundo
Se me apaga el mundo
Perco a paz
Se me va la paz
Não posso mais
No puedo más
Que sem você respirarei outra vez, solidão
Que sin ti respiraré, otra vez, soledad
E eu sei que eu nunca soube me defender de seu adeus
Sé que jamás me supe defender de tu adiós
E eu nunca poderia nem poderei deixar para trás
Y nunca pude ni podré dejar atrás
Cada sonho que está na sua pele
Cada sueño que está en tu piel
Os segundos doem se não estás
Los segundos duelen si no estás
Me escurece o mundo
Se me apaga el mundo
Perco a paz
Se me va la paz
Não posso mais
No puedo más
Sem você respiro solidão
Que sin ti respiro soledad
Cada estrela se vestiu de escuridão
Cada estrella se vistió de oscuridad
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jaime Camil e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: