New Tattoo

Nova Tatuagem

New Tattoo

Sob da minha pele, abaixo dos meus dedos
Under my skin, beneath my fingertips
Você escorrega e desliza
You slip and slide away
Deixe-me começar a entender
Let me begin to understand
Como você opera de tal maneira calculada
How you operate in such a calculated way
Antes de hoje, eu não sabia se eu conseguiria
Before today, I didn't know if I'd make it
Mas agora tudo está fazendo sentido
But now it's all making sense

Yeah, yeah
Yeah, yeah

Eu uso você como uma nova tatuagem
I wear you like a new tattoo
O design, o desejo, que eu não quero remover
The design, the desire, I don't wanna remove
Você é o tipo de coisa que eu poderia amar para sempre
You're the kind of thing that I could love forever
Eu uso você como uma nova tatuagem
I wear it like a new tattoo
E eu serei tão feliz de ficar preso com você
And I'll be so happy that I'm stuck with you
E não podemos estragar isso em nenhum momento
And we cannot deface in any weather

Da, da, da, da
Da, da, da, da

E você já olhou no espelho alguma vez?
And do you ever look in the mirror
Oh, e você não soube quem você era
Oh, and not know who you are
Ou onde estava indo
Or know where you going
Oh, e antes de hoje
Oh, and before today
Eu não sabia se eu conseguiria
I didn't know if I'd make it
Mas agora tudo está fazendo sentido
But now it's all making sense

Yeah, yeah
Yeah, yeah

Eu uso você como uma nova tatuagem
I wear you like a new tattoo
O design, o desejo, que eu não quero remover
The design, the desire, I don't wanna remove
Você é o tipo de coisa que eu poderia amar para sempre
You're the kind of thing that I could love forever
Eu uso você como uma nova tatuagem
I wear it like a new tattoo
E eu serei tão feliz de ficar preso com você
And I'll be so happy that I'm stuck with you
E não podemos estragar isso em nenhum momento
And we cannot deface in any weather
Em nenhum momento, em nenhum momento
Any weather, any weather

E eu estava tão perdido, tão perdido nesse mundo
And I was so lost, and I was so lost, in this world
Sem lugar e sem propósito,
With no place, and no purpose, no
Explodindo, eu vou ficar maior, mas nem tanto
Blowing up, and I will get bigger, never high
Provoque um incêndio, na pior das hipóteses vamos amar
Run a fire, the harder we'll love

Eu uso você como uma nova tatuagem
I wear you like a new tattoo
E eu serei tão feliz de ficar preso com você
And I'll be so happy that I'm stuck with you
E não podemos estragar isso em nenhum momento
And we cannot deface in any weather

Eu uso você como uma nova tatuagem
I wear you like a new tattoo
E eu serei tão feliz de ficar preso com você
And I'll be so happy that I'm stuck with you
E não podemos estragar isso em nenhum momento
And we cannot deface in any weather
Em nenhum momento, em nenhum momento, em nenhum momento
Any weather, any weather, any weather