So Long, Jimmy

Até logo Jimmy

So Long, Jimmy

Eu não acredito que isso acabou
I just can't believe that it's over.
Nós estávamos desanimados no sofá
We were chilling out on the sofa,
Tirando nota do violão
Digging how the guitar goes,
Numa música que ninguém conhece
In a song that no one knows.
Você derrotou você mesma
Did you lick that line yourself,
Ou apensa pediu uma ajuda mágica?
Or did the voodoo magic help?
Porque todo mundo tem uma pegada diferente?
Does everyone have a different take?
Você parece real mas eu pareço falso?
Do you seem real but I seem fake?
Todo mundo fica hipnotizado com seu fogo?
Does everyone get hypnotized by your fire?

Até logo, Jimmy, até logo
So long, Jimmy, so long.
Embora tenha ficado um pouco
Though you only stayed a moment,
Nós todos sabemos que você é único. Cantando,
We all know that you're the one. Singing,
Até logo, Jimmy, até logo
So long, Jimmy, so long.
Claro que estamos contentes por esta experiência
Sure we're glad for the experience,
Nós sentimos sua falta agora que partiu
We miss you now you've gone.
Estamos apenas nadando em sua alma, porque
We're just swimming in your soul 'cause,
Todos nós desejamos escrever esta canção
We all wish we wrote this song.
A vida continua
Life goes on.

Estou tão aliviado que acabou
I'm just so relieved that it's over.
Nós vamos sair por aí
We were hanging out going nowhere,
Tirar uma nota do violão
Digging how the guitar goes,
Em uma música que ninguém conhece
In a song that no one knows.
Você queimou aquela ponte sozinho?
Did you burn that bridge yourself,
Ou pediu alguma ajuda mágica?
Or did the voodoo magic help?
Porque todo mundo tem uma pegada diferente?
Does everyone have a different take?
Você é apenas legal e eu sou apenas o cara?
Are you just cool and I'm just baked?
Todo mundo se encanta com seu fogo?
Does everyone get mesmerized by your fire?

Até logo, Jimmy, até logo
So long, Jimmy, so long.
Embora tenha ficado um pouco
Though you only stayed a moment,
Nós todos sabemos que você é único. Cantando,
We all know that you're the one. Singing,
Até logo, Jimmy, até logo
So long, Jimmy, so long.
Claro que estamos contentes por esta experiência
Sure we're glad for the experience,
Nós sentimos sua falta agora que partiu
We miss you now you've gone.
Estamos apenas nadando em sua alma, porque
We're just swimming in your soul 'cause,
Todos nós desejamos escrever esta canção
We all wish we wrote this song.
A vida continua
Life goes on.