Happier

Mais feliz

Happier

Por onde começamos? Como caímos?
Where did we start? How did we fall?
Foi porque quando você conhece o amor, você nunca deixa ir?
Was it because when you know love then you never let go?
Onde encontramos o Sol e a Lua?
Where do we find the Sun and the Moon?
Existe um momento em que você percebe que não pode fazer isso sozinho?
Is there a time you realize you can't go it alone?
É isso que significa
That's what it means
Vermelho, ouro e verde
Red, gold, and green

Você e eu
You and me
Rindo aos domingos
Laughing on Sundays
Tão perto do seu corpo
So close to your body
E é difícil ver
And it's hard to see
O olhar no seu rosto
The look on your face
Quando digo que tenho que sair
When I say I have to leave
Você de manhã
You in the morning
Me faça sentir pena
Make me feel sorry
A cada segundo de distância
Every second away
Era demais para aguentar
Was too much to take
Foi demais, sim, você e eu
Was too much, yeah you and me
Costumava ser
Used to be
Mais feliz
Happier

De volta ao começo, aqui no escuro
Back to the start, here in the dark
Observando com tristeza esses dois ramos se separarem
Watching with sadness as these two branches are growing apart
Você era tudo desde o dia em que te conheci
You were everything from the day that I met you
Sob minha pele, ninguém esteve, mas eu deixei você
Under my skin, no one's been but I let you
E se você perguntar, está em seus braços que eu quero estar
And if you ask, it's in your arms I wanna be

Só você e eu
Just you and me
Rindo aos domingos
Laughing on Sundays
Tão perto do seu corpo
So close to your body
E é difícil ver
And it's hard to see
O olhar no seu rosto
The look on your face
Quando digo que tenho que sair
When I say I have to leave
Você de manhã
You in the morning
Me faça sentir pena
Make me feel sorry
A cada segundo de distância
Every second away
Era demais para aguentar
Was too much to take
Foi demais, sim, você e eu
Was too much, yeah you and me
Costumava ser
Used to be
Mais feliz
Happier

O tempo passa rápido e você tem que resistir
Time goes fast and you got to weather
As pessoas pioram e as pessoas melhoram
People get worse and people get better
Oh, oh, sim
Oh, oh, oh, yeah
Alguns vêm primeiro e eu não posso estar com ciúmes
Some come first and I can't be jealous
As pessoas se machucam e as pessoas se arrependem
People get hurt and people regret it
É isso que significa
That's what it means
Vermelho, ouro e verde
Red, gold, and green

Você e eu
You and me
Rindo aos domingos
Laughing on Sundays
Tão perto do seu corpo
So close to your body
E é difícil ver
And it's hard to see
O olhar no seu rosto
The look on your face
Quando digo que tenho que sair
When I say I have to leave
Você de manhã
You in the morning
Me faça sentir pena
Make me feel sorry
A cada segundo de distância
Every second away
Era demais para aguentar
Was too much to take
Foi demais, sim, você e eu
Was too much, yeah you and me
Costumava ser
Used to be
Mais feliz
Happier