Save Yourself
James Morrison
Salve Você Mesma
Save Yourself
Eu estou tentando mudar
I'm trying to change
Para ficar melhor para nos dois
to make the best, for us
Mas sou apenas o mesmo
But I'm just the same
O mesmo de sempre
same as I ever was
Oh e se você continuar comigo
Oh and if you stay with me
Sério mesmo, é o que eu quero
Honestly it's what I want
Mas se você continuar comigo
But if you stay with me
Eu sei que irei te machucar mais
I know I'll hurt you more
Entao por que você não se salva
So won't you save,
Salve você mesma
save yourself
Me deixando agora
by leaving me now
Por qualquer outro
For someone else
E se eu chorar
if I'm crying out
Não me escute
don't listen to it
É apenas em meu coracao
It's only in my heart
Salve você mesma
save yourself
É apenas em meu coracao
it's only in my heart
Oh não
Oh no
Então me fale, estou errado
So tell me I'm gone
Por favor não tente mudar minha cabeca
please won't you change, my mind
Este sentimento é tao intenso
This feels so intense
Que às vezes te cega
sometimes it can lead, you blind
Oh e se você continuar comigo
Oh and if you stay with me
Sério mesmo, é o que eu quero
Honestly it's what I want
Mas se você continuar comigo
But if you stay with me
Eu sei que irei te machucar mais
I know I'll hurt you more
Então porque você não se salva
So won't you save,
Salve você mesma
save yourself
Me deixando agora
by leaving me now
Por qualquer outro
For someone else
E se eu chorar
if I'm crying out
Não me escute
don't listen to it
É apenas em meu coração
It's only in my heart
Salve você mesma
save yourself
É apenas em meu coração
it's only in my heart
oh não
Oh no
E eu não quero
And I don't want
Deixar você partir
to let you go
Mas eu sei
But I know
Que é a coisa certa a fazer, amor
it's the right thing to do baby
E eu acho
And I don't think
Que nao sou tão forte assim
I'm that strong
Para falar adeus
to say goodbye
Eu não quero vê-la chorar
I don't wanna see you cry
Então porque você não se salva
So won't you save,
Salve você mesma
save yourself
Me deixando agora
by leaving me now
Por qualquer outro
For someone else
E se eu chorar
if I'm crying out
Não me escute
don't listen to it
É apenas em meu coração
It's only in my heart
Salve você mesma
save yourself
É apenas em meu coração
It's only in my heart
Salve você mesma
save yourself
É apenas em meu coração
It's only in my heart
É apenas em meu coração
It's only in my heart
Esta apenas, apenas em meu coração
Only, only in my heart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de James Morrison e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: