On The Same Side
James Morrison
Do Mesmo Lado
On The Same Side
Nós seguimos as linhas até que elas saiam para fora do lugar
We follow the lines 'til they get twisted out of place
Por dentro estamos todos falando, mas não há nada a dizer
Inside we're all talk, but there's nothing left to say
Tudo de bom e tão doce perdeu o gosto
Everything good and so sweet has lost it's taste
Talvez devêssemos apenas virar isso
Maybe we should just turn around
Nós temos corações que querem amar, mas eles só brigam
We've got/ hearts that want to love but they only fight
Eu não quero ir a guerra
I don't want to go to war
Eu não sei, nós estamos brigando pelo que?
I don't know what we're fighting for?
Temos corações que nos botam pra cima, mas nós os decepcionamos
We've got/ hearts that lift us up but we let them down
Isso está nos separando por dentro
It's tearing us apart inside
Brigando nas linhas de batalha
Fighting on the battle lines
Nós deveríamos estar do mesmo lado
We should be standing on the same side
Eu preciso voltar, mas não há onde eu me sentiria seguro
I need to get back, but there's nowhere ever feels this safe
O rio da estrada desaparece sem deixar rasto
The river the road disappear without a trace
A única coisa que está clara é que tudo está no nosso caminho
The only thing that is clear is everything that's on our way
Talvez devêssemos virar isso
Maybe we should just turn around
Nós temos
We've got
Corações que querem amar, mas eles só brigam
Hearts that want to love but they only fight
Eu não quero ir a guerra
I don't want to go to war
Eu não sei, nós estamos brigando pelo que?
I don't know what we're fighting for?
Temos
We've got
Corações que nos botam pra cima, mas nós os decepcionamos
Hearts that lift us up but we let them down
Isso está nos separando por dentro
It's tearing us apart inside
Brigando nas linhas de batalha
Fighting on the battle lines
Nós deveríamos estar do mesmo lado
We should be standing on the same side
Isso é o frio que queima
It's the cold that burns
É a razão do por que
It's the reason why
É uma dor solitária que mantém a esperança por dentro
It's a lonely hurt that keeps hope inside
Nos temos tudo o que precisamos para virar isso
We got all we need/ to turn around
Nós deveríamos estar do mesmo lado
We should be standing on the same side
Nós deveríamos estar do mesmo lado
We should be standing on the same side
Temos corações que querem amar, mas eles só brigam
We've got/ hearts that want to love, but they only fight
Temos corações que nos botam pra cima, mas nós os decepcionamos
We've got hearts taht lift us up but we let them down
Nós deveríamos estar do mesmo lado
We should be standing on the same side
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de James Morrison e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: