Right By Your Side

Bem do Seu Lado

Right By Your Side

Onde eu estava quando suas lágrimas estavam caindo?
Where was i when your tears were falling
Onde eu estava quando você precisava de um amigo?
Where was i when you needed a friend
Onde eu estava quando o seu coração estava chamando?
Where was i when your heart was calling
Você não se lembra bem, eu vou te dizer, então.
Do you not remember well i'll tell you then

Você sabe que permaneço bem ao seu lado,
You know i remain right by your side
Empurro pela chuva e por dentro do fogo.
Push through the rain and into the fire
Porque quando eu disse que eu te amava
'cause when i said i loved you
Era exatamente o que eu queria dizer.
Its just what i meant
Então, quando você me perguntou onde eu estava,
So when you asked me where was i when
Todas as vezes, eu estava bem do seu lado.
Every time i was right by your side

Onde estava o meu amor quando seu coração estava sangrando?
Where was my love when your heart was bleeding
Não foi o suficiente para ser seu homem?
Was it not enough just to be your man
Quando você não tinha sentimentos,
When you had no feeling
Onde estavam as minhas mãos?
Where were my hands
Você não se lembra.
You dont remember
Bem, eu vou dizer-lhe, então.
Well i'll tell you then

Você sabe que permaneço bem ao seu lado,
You know i remain right by your side
Empurro pela chuva e por dentro do fogo.
Push through the rain and into the fire
Porque quando eu disse que eu te amava
'cause when i said i loved you
Era exatamente o que eu queria dizer.
Its just what i meant
Então, quando você me perguntou onde eu estava,
So when you asked me where was i when
Todas as vezes, eu estava bem do seu lado.
Every time i was right by your side

Bem, você não sabe
Well, don't you know
Que eu dou todo o melhor de mim
That i give all the best of me
Eu fiz de tudo
I've done it all
Mas você ainda não quer ver.
But you still don't want to see

Que eu permaneço bem ao seu lado,
That i remain right by your side
Empurro pela chuva e por dentro do fogo.
Push through the rain and into the fire
Porque quando eu disse que eu te amava
'cause when i said i loved you
Era exatamente o que eu queria dizer.
Its just what i meant
Então, quando você me perguntou onde eu estava,
So when you asked me where was i when
Todas as vezes, eu estava bem do seu lado.
Every time i was right by your side

Bem do seu lado
Right by your side
Bem do seu lado
Right by your side
Eu estava ao seu lado.
I was right by your side