Up (feat. Jessie J)

How can I find you
When you're always hiding from yourself
Playing hide and seek with me
Till it gets too dark
Too dark, inside your shell
Why do I even try
When you take me for granted?
I should know better by now
When you call I already hear that crashing sound
As it all falls down

It's never too late to turn it back around
Yeah I know you can
Don't bury your demons deep in the ground
When it all falls down
The only way is up, up, up
The only way is up, up

I watch your spirit break
As it shatters into a million pieces
Just like glass I see right through you
And your parade of excuses
Feels like groundhog day
You say the same things over and over
There's that look in your eye
And I hear that crashing sound
As it all falls down

It's never too late to turn it back around
Yeah I know you can
Don't bury your demons deep in the ground
When it all falls down
The only way is up, up, up
The only way is up, up

It's your love that's strong
It's the only thing that keeps me holding on
It's your heart that's weak
But it's not too weak to bring you back to me

It's never too late to turn it back around
Yeah I know you can
Don't bury your demons deep in the ground
When it all falls down
When it all falls down

It's never too late to turn it back around
When it all falls down
The only way is up
The only way is up, up, up
The only way is up, up
When it all falls down

Pra Cima (part. Jessie J)

Como posso encontrá-lo
Quando você está sempre se escondendo de si mesmo
Brincando de esconde-esconde comigo
Até ficar bem escuro
Bem escuro, dentro de sua concha
Por que eu ainda tento
Quando você não me dá valor?
Eu deveria saber melhor agora
Quando você chama, já ouço aquele barulho estridente
Quando tudo cai no chão

Nunca é tarde demais para voltar atrás
Sim, eu sei que você consegue
Não enterre seus demônios muito fundo no chão
Quando tudo cair no chão
O único caminho é para cima, para cima, pra cima
O único caminho é para cima, pra cima

Eu vejo seu espírito se partir
E se despedaçar em milhões de pedacinhos
Assim como vidro, eu vejo através de você
E o seu desfile de desculpas
Parece o "Dia da Marmota"
Você diz as mesmas coisas repetidamente
Há aquele olhar em seus olhos
E eu ouço aquele barulho estridente
Quando tudo cai no chão

Nunca é tarde demais para voltar atrás
Sim, eu sei que você consegue
Não enterre seus demônios muito fundo no chão
Quando tudo cair no chão
O único caminho é para cima, para cima, pra cima
O único caminho é para cima, pra cima

É seu amor que é forte
É a única coisa que me faz continuar
É seu coração que é fraco
Mas não é fraco demais para trazê-la de volta para mim

Nunca é tarde demais para voltar atrás
Sim, eu sei que você consegue
Não enterre seus demônios muito fundo no chão
Quando tudo cair
Quando tudo cair

Nunca é tarde demais para voltar atrás
Quando tudo cair
O único caminho é para cima
O único caminho é para cima, para cima, para cima
O único caminho é para cima, para cima
Quando tudo cair

Composição: Sabe quem é o compositor? Envie pra gente.
Enviada por amim.
Traduzida por alwarraq
Legendado por Laiza e alyssonlima02
356.750 exibições
Ver mais fotos

Comentários (60)

  • qbrunof13 (18:29 - 02/04/2013)

    nossa! eu jurava que era o chris martin no video '-'

  • Giovanna (10:43 - 13/01/2013)

    Engraçado como eu acho o james morrison a cara do chris martin! +1

  • jenniferstan (00:29 - 13/11/2012)

    the only way is up,up AMEI

  • dannahprincess_ (13:41 - 30/06/2012)

    liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinda dms çç'

  • black.whi (19:27 - 12/04/2012)

    Engraçado como eu acho o james morrison a cara do chris martin!

Quem curte?

  1. 6 Weeks
  2. 6 Weeks (tradução)
  3. A Change Is Gonna Come
  4. All Around The World
  5. All Around The World (tradução)
  6. And it stoned me
  7. Beautiful Life
  8. Beautiful Life (tradução)
  9. Better Man
  10. Better Man (tradução)
  11. Broken Strings (feat. Nelly Furtado)
  12. Broken Strings (feat. Nelly Furtado) (tradução)
  13. Burns Like Summer Sun
  14. Burns Like Summer Sun (tradução)
  15. Call the police
  16. Call the police (tradução)
  17. Come Back And Stay
  18. Come Back And Stay (tradução)
  19. Come Back To Me
  20. Come Back To Me (tradução)
  21. Deck The Halls
  22. Details In The Fabric
  23. Don't Close Your Eyes
  24. Don't Close Your Eyes (tradução)
  25. Dream on Hayley
  26. Dream on Hayley (tradução)
  27. Everybody Hurts
  28. Fix The World Up For You
  29. Fix The World Up For You (tradução)
  30. Forever
  31. Forever (tradução)
  32. Get To You
  33. Get To You (tradução)
  34. Holiday
  35. How Come
  36. How Come (tradução)
  37. I Won't Let You Go
  38. I Won't Let You Go (tradução)
  39. If the rain must fall
  40. If the rain must fall (tradução)
  41. If You Don't Wanna Love Me
  42. If You Don't Wanna Love Me (tradução)
  1. In My Dreams
  2. In My Dreams (tradução)
  3. Is There Anybody Home?
  4. Is There Anybody Home? (tradução)
  5. It's too late
  6. It's too late (tradução)
  7. Love Is Hard
  8. Love Is Hard (tradução)
  9. Man In The Mirror
  10. Man In The Mirror (tradução)
  11. Movin' On
  12. Movin' On (tradução)
  13. My Uprising
  14. Nothing Ever Hurt Like You
  15. Nothing Ever Hurt Like You (tradução)
  16. On The Same Side
  17. On The Same Side (tradução)
  18. Once When I Was Little
  19. Once When I Was Little (tradução)
  20. One Last Chance
  21. One Last Chance (tradução)
  22. One Life
  23. One Life (tradução)
  24. Out Of Time
  25. Out Of Time (tradução)
  26. Peace, Perfect Peace
  27. Peace, Perfect Peace (tradução)
  28. Person I Should Have Been
  29. Person I Should Have Been (tradução)
  30. Please Don't Stop The Rain
  31. Please Don't Stop The Rain (tradução)
  32. Precious Love
  33. Precious Love (tradução)
  34. Right By Your Side
  35. Right By Your Side (tradução)
  36. Save Yourself
  37. Save Yourself (tradução)
  38. Say It All Over Again
  39. Say It All Over Again (tradução)
  40. Say Something Now
  41. Say Something Now (tradução)
  42. Sex On Fire (Cover)
  1. Sitting On A Platform
  2. Sitting On A Platform (tradução)
  3. Slave To The Music
  4. Slave To The Music (tradução)
  5. Smells Like Teen Spirit
  6. The Awakening
  7. The Awakening (tradução)
  8. The First Cut Is The Deepest
  9. The First Cut Is The Deepest (tradução)
  10. The last goodbye
  11. The last goodbye (tradução)
  12. The Letter
  13. The Letter (tradução)
  14. The Only Night
  15. The Only Night (tradução)
  16. The Pieces Don't Fit Anymore
  17. The Pieces Don't Fit Anymore (tradução)
  18. The Seed
  19. This Boy
  20. This Boy (tradução)
  21. Under The Influence
  22. Under The Influence (tradução)
  23. Undiscovered
  24. Undiscovered (tradução)
  25. Untitled
  26. Up
  27. Up (tradução)
  28. Up (feat. Jessie J)
  29. Up (feat. Jessie J) (tradução)
  30. Uptight
  31. Valerie
  32. Valerie (tradução)
  33. Watch And Wait
  34. Watch And Wait (tradução)
  35. Wonderful World
  36. Wonderful World (tradução)
  37. You Give Me Something
  38. You Give Me Something (tradução)
  39. You Make It Real
  40. You Make It Real (tradução)

destaques do Letras.mus.br

Tú Y Yo - Maite PerroniOuça a primeira música em carreira solo da cantora
Don't Think They Know - Chris BrownCantor lança clipe de parceria póstuma com Aaliyah
Ooh La La - Britney SpearsCantora lança trilha sonora do filme Os Smurfs 2
Sunday Bloody Sunday - U2Banda lança clipe da versão acústica da música
As Coisas Não Caem do Céu - LeoniCantor lança música em homenagem e apoio aos protestos
Treasure - Bruno MarsCantor volta aos tempos da discoteca em novo clipe
We Can't Stop - Miley CyrusSaiu a nova música da Miley!
My Favorite Girl - P9Grupo se diverte pelo Rio de Janeiro em novo clipe

Top Artistas

  1. Anitta -653.924 exibições
  2. Jorge e Mateus -554.682 exibições
  3. Charlie Brown Jr. -487.299 exibições
  4. Legião Urbana -446.238 exibições
  5. Luan Santana -402.419 exibições
  6. The Beatles -245.494 exibições
  7. Sorriso Maroto -238.798 exibições
  8. Pollo -230.434 exibições
  9. Aline Barros -228.645 exibições
  10. Paula Fernandes -224.732 exibições


Ouvindo agora ouvintes online
Playlists Recentes
    Destaques
    Últimos destaques