December 2914

Dezembro de 2914

December 2914

Dezembro de 2914
December 2914
Ainda não entendo nada
I still don't understand a thing
Dezembro de 2914
December 2914
As naves espaciais aqui são ensurdecedoras
The spaceships here are deafening
Dezembro de 2914
December 2914
A atmosfera é fina
Atmosphere is paper thin
Dezembro de 2914
December 2914
Desperdício do telefone angustiante
Phone reception's harrowing

Mas está tudo bem se eu sou honesto
But it's okay maybe if I'm honest
Quando nada real é honesto
When nothing real is honest
Então, como eu poderia ser honesto?
So how could I be honest?
É tão confuso
It's so confusing
Mas está tudo bem, talvez eu seja uma águia
But it's okay, maybe I'm an eagle
Como uma águia selvagem e gloriosa
Like a wild and glorious eagle
Mas se todos são uma águia
But if everyone's an eagle
Então não é nada especial
Then it's nothing special
E eu também poderia ir para casa
And I might as well go home

E chame meus amigos
And call my friends
Mas o telefone está fazendo isso ecoando
But the phone's doing that echo thing
E quando você ouve isso
And when you hear it
Quando você se ouve
When you hear yourself
Você está tão envergonhado com o som
You're so embarrassed by the sound
Da sua própria voz
Of your own voice

Dezembro de 2914
December 2914
Acordar tarde
Wake up late
2:09 PM
2:09 PM
A parte de trás do meu pescoço está doendo
The back of my neck is aching
Há uma hematoma lá agora
There's a bruise there now
Deve ter sido atingido por algo
Must have been hit by something
Não lembro o que era
I don't remember what it was
Não lembre quando aconteceu
Don't remember when it happened

De qualquer maneira
Anyways

Levante-se da cama
Get out of bed
Percorra a sala
Walk across the room
Está frio
It's cold
Esqueceu de colocar o aquecimento
Forgot to put the heating on
A luz que normalmente corta o corredor nesta hora do dia
The light that normally cuts the hall this time of day
Não é encontrado nenhum lugar
Is nowhere to be found

Então eu volto
So I go back
Verifique meu telefone
Check my phone
Diz 2:13 agora
Says 2:13 now
Vá para a janela
Go to the window
Olhe para fora
Look outside
Está escuro
It's dark
As luzes das ruas estão ligadas
Street lights are on
Uma meia luz de cristal no meio da estrada
A crystal half light in the middle of the road
Onde o sol foi?
Where did the sun go?
Onde o sol foi?
Where did the sun go?