My My My

Meu meu meu

My My My

Pare cara, que som é esse
Stop man what's that sound
Eu tenho a sensação do blues na minha alma
I got the feeling of the blues in my soul
Eu tenho trabalhado para o homem há algum tempo
I've been working for the man for quite some time
E, caramba, está ficando fora de controle
And oh damn it's getting out of control
Marcando às nove e quinze
Clocking in at nine fifteen
Eu faço a mesma coisa toda semana
I do the same damn thing every week
Eu estou implorando por favor eu preciso de alívio
I'm begging please I need relief
Alguem venha libertar minha alma
Somebody come free my soul

Ou eu tenho que fazer a mesma coisa toda a minha vida
Or do I gotta do the same damn thing all my life
Só dormir o dia todo e beber a noite toda
Just to sleep all day and drink all night
Oh, eu poderia usar alguém como você
Oh, I could use someone like you
Para vir e me salvar
To come and save me
E lá vou eu e não sei
And there I go and I don't know
E eu tenho olhado em volta e Deus sabe
And I've been looking round and God knows
Eu poderia usar alguém como você
I could use someone like you
Para vir e me salvar
To come and save me
Então por favor venha e me salve
So please come and save me

Então cantando
So singing
Meu meu meu
My, my, my
Ei ei ei
Hey, hey, hey
Mostre-me onde está o dinheiro
Show me where the money's at
Então cantando
So singing
Meu meu meu
My, my, my
Ei ei ei
Hey, hey, hey
Mostre-me onde está o dinheiro
Show me where the money's at
Então cantando
So singing
Meu meu meu
My, my, my
Ei ei ei
Hey, hey, hey
Mostre-me onde está o dinheiro
Show me where the money's at
Bem cantando
Well singing
Me mostre o amor
Show me love
Mas realmente precisamos do dinheiro
But we really need the money

Bem, você está ouvindo todos os dias
Well you're hearing every day
Todas as pessoas na televisão dizem
All the people on the television say
Bem, há crianças chorando, pessoas morrendo
Well there's children crying, people dying
Esperando que a mamãe venha em sua direção
Hoping momma's gonna come their way
Ela é a raiz do mal
She is the root of the evil
Oh, o diabo nos encara bem nos olhos
Oh, the devil stares us right in the eye
Bem, nós queremos respostas, sem mais chances
Well we want answers, no more chances
Alguém comece a nos dizer o porquê
Somebody start telling us why

Porque temos que fazer
Why do we gotta do
A mesma coisa todas as nossas vidas
The same damn thing all our lives
Só dormir o dia todo e beber a noite toda
Just to sleep all day and drink all night
Oh, eu poderia usar alguém como você
Oh, I could use someone like you
Para vir e me salvar
To come and save me
E lá vou eu e não sei
And there I go and I don't know
E eu tenho olhado em volta e Deus sabe
And I've been looking round and God knows
Eu poderia usar alguém como você
I could use someone like you
Para vir e me salvar
To come and save me
Então por favor venha e me salve
So please come and save me

Então cantando
So singing
Meu meu meu
My, my, my
Ei ei ei
Hey, hey, hey
Mostre-me onde está o dinheiro
Show me where the money's at
Então cantando
So singing
Meu meu meu
My, my, my
Ei ei ei
Hey, hey, hey
Mostre-me onde está o dinheiro
Show me where the money's at
Então cantando
So singing
Meu meu meu
My, my, my
Ei ei ei
Hey, hey, hey
Mostre-me onde está o dinheiro
Show me where the money's at
Bem cantando
Well singing
Me mostre o amor
Show me love
Mas realmente precisamos do dinheiro
But we really need the money

Então cantando
So singing
Meu meu meu
My, my, my
Ei ei ei
Hey, hey, hey
Mostre-me onde está o dinheiro
Show me where the money's at
Então cantando
So singing
Meu meu meu
My, my, my
Ei ei ei
Hey, hey, hey
Mostre-me onde está o dinheiro
Show me where the money's at
Então cantando
So singing
Meu meu meu
My, my, my
Ei ei ei
Hey, hey, hey
Mostre-me onde está o dinheiro
Show me where the money's at
Bem cantando
Well singing
Me mostre o amor
Show me love
Mas realmente precisamos do dinheiro
But we really need the money
Bem cantando ei
Well singing hey
Mostre-me o amor, mas nós realmente precisamos do dinheiro
Show me love but we really need the money