Dammit

Droga

Dammit

Eu estava dirigindo para a cidade e passei por uma casa
I was drivin' to town and I passed by a house
Aquele com pilares na varanda
The one with pillars on the porch
Tinha um sinal na porta disse para venda
Had a sign on the door said for sale
Então, que diabos
So what the hell
Eu entrei e sentei em alguns estranhos sofá
I walked in, and sat down on some strangers couch
Pisos de madeira maciça de carvalho
Solid Oak Hardwood floors
Não precisava ver mais
Didn't need to see more
Porque eu pude ouvir você na cozinha
'Cause I could hear you in the kitchen
Tocando sua guitarra
Playin' your guitar
Todos os nossos amigos estão vindo
All our friends coming over
Pequenas luzes no quintal
Little lights in the yard

E caramba
And dammit
Nós quase não temos isso?
Didn't we almost have it?
Honestamente, ainda não entendi
Honestly, I still don't understand it
Nós costumávamos amar sentar e conversar e desejar
We used to love to sit and talk and wish
E imagine e planejando
And picture and planin'
Cara, agora eu só ... Caramba
Man, now I just... Dammit

Eu acho que os proprietários poderiam dizer que eu estava perdido em mim mesmo
I think the owners could tell I was lost in myself
Então eles me deixaram em paz, disse, faça você mesmo em casa
So they left me alone, said make yourself right at home
Eu já estava fazendo o jantar
I was already makin' dinner
Te chamando pelas escadas
Callin' you down the stairs
Menina fora da janela
Little girl out the window
Ouvi-la rindo lá fora
Hear her laughin' out there

Droga
Dammit
Nós quase não temos isso?
Didn't we almost have it?
Honestamente, ainda não entendi
Honestly, I still don't understand it
Nós costumávamos amar sentar e conversar e desejar
We used to love to sit and talk and wish
E imagine e planejando
And picture and planin'
Cara agora, eu apenas caramba
Man now, I just dammit
Baby, nós quase não temos?
Baby, didn't we almost have it?
Honestamente, ainda não entendi
Honestly, I still don't understand it
Nós gostávamos de sentar, conversar e desejar
We used to love to sit, talk and wish
E imagine e planeje
And picture and plan it
Cara, agora eu apenas caramba
Man, now I just dammit

Agora estou indo embora
Now I'm driving away
Pensando: oh, que vergonha
Thinking: oh, what a shame
Você pode rezar, você pode esperar
You can pray, you can hope
Mas você nunca sabe
But you just never know
Eu acho que dois quartos cerca de piquete mágica
I guess that two bedroom picket fence magic
Não pode nunca ser nosso agora, pode?
Can't ever be ours now, can it?
(Droga)
(Dammit)

Ooh
Ooh
Honestamente, ainda não entendi
Honestly, I still don't understand it
Pensando como poderíamos, poderia tê-lo
Thinking how could we, coulda had it
Nós poderíamos tê-lo
We coulda had it
Droga
Dammit