Standing In The Shower... Thinking
Jane's Addiction
DEBAIXO DO CHUVEIRO... PENSANDO
Standing In The Shower... Thinking
Debaixo de um chuveiro pensando
Standing in the shower thinking
Sobre o que faz um homem
about what makes a man
Um fora-da-lei ou um líder
an outlaw or a leader
Eu estou pensando no poder...
i'm thinking about power...
As maneiras que um homem poderia usá-lo
the ways a man could use it
Ou ser destruído por ele
or be destroyed by it
A água cai em meu pescoço
the water hits my neck
E eu estou urinando em mim mesmo...
and i'm pissing on myself...
De pé
standing
No chuveiro
in the shower
Pensando...
thinking...
Debaixo de um chuveiro pensando
standing in the shower thinking
Sobre um homem que eu sei que não gosta de mim
about a man i know don't like me
Ele não gosta do lugar que eu lidero
he don't like the place i'm headed
É o mesmo lugar que ele lidera
same place he's headed
Eu sei que ele me bateria por isso
i know he'd beat me to it
Se ele pudesse, mas ele não fará isso
if he could but he won't do it
Mas ele faria, cara
but he would man
Se ele pudesse...
if he could...
E a água está muito quente
and the water is piping hot..
A água está muito quente
the water is piping hot
Ela cai em meu pescoço
it beats upon my neck
E eu estou urinando em mim mesmo...
and i'm pissing on myself...
De pé
standing
No chuveiro
in the shower
Pensando...
thinking...
Debaixo de um chuveiro pensando
standing in the shower thinking
Minha mulher tem medo de mim?
is my woman afraid of me?
Ela já viu o quanto eu posso me deformar
she's seen how far i've twisted
Isso é apenas porque eu posso confiar nela
it's just cause i can trust her
E desde que nos encontramos
and ever since we met
Ela entendeu e então me permitiu
she understood so she let
Gira-la o máximo possível
me twist her good...
Girá-la o máximo possível
i twist her good...
E a água está muito quente
and the water is piping hot
A água está muito quente
the water is piping hot
Ela cai em meu pescoço
it beats upon my neck
E eu estou urinando em mim mesmo...
and i'm pissing on myself...
De pé
standing
No chuveiro
in the shower
Pensando
thinking
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jane's Addiction e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: