219 Train
Janis Joplin
Trem 219
219 Train
Esta é uma canção chamada 219
This is a song called two nineteen
219, Levou completamente meu homem para longe
Two nineteen, done took my man away
219, Levou completamente meu homem para longe
Two Nineteen, done took my man away
O trem 219, é obrigado a trazê-lo de volta para mim um dia
The two seventeen train, is bound to bring him back to me someday
Fui até a estação, eu vi um trem deslizar por
I went down to the station, I watched a train roll by
Fui até a estação, eu vi um trem deslizar por
I went down to the station, I watched a train roll by
Vi o rosto do meu homem na janela do Senhor, Abaixei minha cabeça sufocada e chorei
Saw my man's face at the window lord, I hanged down my head and cried
Caminhei sobre aquela colina, as nuvens estavam inclinadas para baixo
I walked over that hill, the clouds were hangin' low
Caminhei sobre aquela colina, as nuvens estavam inclinadas - estavam inclinadas para baixo
I walked over that hill, the clouds were hang - were hangin' low
Agora eu levantei minha cabeça e ouvi, mm, toda a vez que eu ouço um apito de trem
Now I raise up my head and listen, mm, every time I hear a train whistle
soprar
blow
Quando um homem recebe Senhor blues, ele pega um trem e passeia
When a man gets the blues lord, he grabs a train and rides
Quando um homem recebe o Senhor blues, ele pega um trem e passeia
When a man gets the blues lord, he grabs a train and rides
Mas- quando uma mulher recebe o blues querido, ela abaixa a cabeça e ela chora
but-when a woman gets the blues honey, she hangs down her head and she cries
Foi o 219, que levou meu homem para longe
Was the two nineteen, that took my man away
Trem 219, Levou completamente meu homem, levou meu homem para sempre
Two Nineteen train, done took my man, took my man away
Seria ser o trem 219, mm, Que traria ele de volta para mim
It's gonna be the two seventeen train, mm, that's gonna bring him back to
Para mim um dia
me someday
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Janis Joplin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: