My Baby

Meu Bebê

My Baby

E quando eu trabalho duro o dia todo
And when I work hard all day long
Digo-lhe que, isso não me incomoda de maneira alguma
I tell you what, it don't bother me nohow,
Porque nada poderia dar errado
'Cause how could anything ever go wrong
Quando eu tenho meu bebê, Senhor, sim,
When I got my baby, Lord, yes,
Quando eu tenho meu bebê, oh senhor!
When I got my baby, oh Lord!

E quando eles dizem-me que o amor dói
And when they tell me love is pain
Eu digo que isso pode ser verdade para você, querido
I said it might be true for you, honey,
Mas não para Janis não mais, não não não não.
But not for Janis no more, no no no no.
Tudo que eu tenho a fazer é chamar o nome de meu pai
All I've ever got to do is call my daddy's name
Sim e eu tenho m-meu bebê, senhor, sim,
Yeah and I got m-my baby, Lord, yeah,
Sim eu tenho meu bebê, bom bom Deus,
Yes I got my baby, good good God,
Querido, eu quero te dizer uma coisa que eu faço
Honey, I wanna tell you something that I do.

Lá no fundo, q-querido, na escuridão da noite
Deep down, h-honey, in the dark of the night,
Quando eu abaixar minha cabeça, eu quero ir dormir
When I lay my head down, I wanna go to sleep,
E eu sei que tudo vai dar certo
And I know everything is gonna be alright,
Sim eu tenho meu bebê, Senhor sim
Yeah I got my baby, Lord yeah,
Porque eu tenho m-meu bebê, oh sim.
'Cause I got m-my baby, oh yeah.

E quando eu quizer chamar os nomes
And when I wanna call the names
Ou as coisas que eu quero ser para você
Or the things to be that wanna be to you.
E quando eu querer alcançar minha mão
And when I wanna reach out my hand
Parece que você sempre me abraça, meu bem,
It always seems you hold me, dear,
Amor, você não sabe quanto tempo eu olhei pra você
Love, don't you know how long I looked for you
Pai, pai, pai.
Daddy, daddy, daddy.
Amor, você não sabe o quão duro eu tentei
Love, don't you know how hard I tried,
Mas agora eu tenho meu bebê, Senhor, sim,
But now I got my baby, Lord, yeah,
Agora eu tenho meu bebê, sim.
Now I got my baby, yeah.