Hey Jarrod, What's That Song Again?
Jarrod Alonge
Hey Jarrod, Que Música É Essa de Novo?
Hey Jarrod, What's That Song Again?
[No meio dos demônios da sepultura]
[Amidst the grave's demons]
Talvez nós, por que não nós
Maybe we, why don’t we
Rasgá-lo fora por meia hora
Rip you off for half an hour
Falaremos do ladrão que sou
We'll speak of what a thief I am
E como nós roubamos suas músicas novamente
And how we stole your songs again
E ainda assim fiz centenas de dólares
And yet I've made hundreds of dollars
Os downloads são executados atrás de portas fechadas em sombras
The downloads run behind closed doors in shadows
Eu vou roubar todos eles que eu possa entender
I’m gonna steal them all I can grasp
Cada vez mais, sua nova música está em minhas mãos
More and more, your new music is in my hands
Queime, queime baby
Burn, baby burn
CDs em branco, CDs em branco
Blank cds, blank cds
E eu estou vendendo-o para ganhar
And I'm selling it to earn
Meu Deus!
Oh my God!
Vou roubar isso de você
I’ll steal this from you
Vou roubar isso de você
I’ll steal this from you
Suspiros escapam da sua doce voz enquanto eu
Sighs escape your sweet voice as I
Roubo esta última rima!
Steal this one last rhyme!
Eles dizem que você possui este refrão
They say that you own this chorus
Esse coro é tudo o que eu preciso
This chorus is all that I need
Por favor, fique o quanto for para mim
Please stay as long as it’s for me
Sentado nesta sala rasgando Ronnie Radke
Sitting in this room ripping ronnie radke
Dedo no gatilho para a originalidade
Finger on the trigger to originality
Eu escreveria todas as minhas músicas, mas ainda não fui pego
I’d write all my songs but I haven’t gotten caught yet
Esta violação de direitos autorais é algo que não posso esquecer!
This copyright infringement is something I cannot forget!
Isso é plágio
This is plagiarism
Será que vamos ver o fim?
Will we ever see the end?
Isso é plágio
This is plagiarism
Mais e mais, novamente e novamente!
Over and over, again and again!
Vejo você na sala do tribunal!
I'll see you in the courtroom!
Vejo você na sala do tribunal!
I'll see you in the courtroom!
Bandas, temem-me
Bands, fear me
Eu sou aquele que vai roubar suas músicas
I am the one that will steal your songs
E quando você souber, me processe
And once you know, sue me
É muito claro que eu fiz algo errado
It’s very clear I did something wrong
Desrespeitei as leis de direitos autorais!
Disrespect copyright laws!!
Eu transpus esta rima da canção para a rima
I've transposed this song rhyme for rhyme
Ao cantar todas as letras que você faz
In singing all the lyrics that you make
Estes são os grandes dólares que vou adquirir
These are the big bucks I will acquire
Conveniente como eu sempre fui pago desta forma
Convenient how I always get paid this way
O advogado que você encontrará, você vai querer atear fogo
The lawyer you'll find, you’ll wanna fire
Você não vê que você não pode me parar
Don't you see that you can’t stop me
Isso não é o que escrevemos, nem mesmo o nosso
This is not what we wrote, it’s not even ours
Eu preciso deste verso, assim como um ladrão eu farei os meus
I need this verse, so like a thief I will make them mine
Eu vou tomar aqueles, eu vou levar aqueles
I’ll take those, I’ll take those
Eu sou empresário
I’m an entrepreneur
Preciso roubar sua voz
I need to steal your voice
Eu cuidarei de
I’ll see to
A queda de suas músicas!
The downfall of your songs!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jarrod Alonge e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: