Happy Sinner

Sinner feliz

Happy Sinner

Eu sou um homem de sorte
I'm a lucky man
Porque eu não tenho que viver para sempre
Cos I dont have to live forever
Im um também correu
Im an also ran
Na corrida para chegar ao céu
In the race to get to heaven

Mas eu tenho um sorriso no meu rosto
But Ive got a smile on my face
Porque há sangue em minhas veias
Cos theres blood in my veins
E a vida não existe nada melhor
And life doesnt get any better
Por este pecador feliz
For this Happy Sinner

Se o amor é para ser a minha morte
If Love's to be the death of me
Então eu não vou chorar
Then I won't cry
E se deitado com você é blasfêmia
And if lying with you is blasphemy
Ill pagar o preço
Ill pay the price
Pois minhas almas em repouso com a minha cabeça em seu peito
Cos my souls at rest with my head on your chest
Isso é mais próximo do paraíso que o mal nunca chegar
Thats the closest to heaven that Ill ever get
E eu espero que você vai dar para sua noite feliz Sinner
And I hope you'll give in to your Happy Sinner tonight

Como meu pai disse:
Like my father said
Filho, o melhor de nós são falhas
Son, the best of us are failures
Então, se-lo através da sua cabeça
So get it thru your head
Ninguém vai vir para nos salvar
Nobody's gonna come to save us

E embora ele cometeu alguns erros e partilhamos o mesmo rosto
And tho he made some mistakes and we share the same face
Cant culpá-lo para o meu mau comportamento
Cant blame him for my misbehavior
Eu sou apenas um pecador feliz
I'm just a Happy Sinner

Se o amor é para ser a minha morte
If Love's to be the death of me
Então eu não vou chorar
Then I won't cry
E se deitado com você é balsphemy
And if lying with you is balsphemy
Ill pagar o preço
Ill pay the price
Pois minhas almas em repouso com a minha cabeça em seu peito
Cos my souls at rest with my head on your chest
Isso é mais próximo do paraíso que o mal nunca chegar
Thats the closest to heaven that Ill ever get
E eu espero que você dá para este pecador feliz
And I hope you give in to this Happy Sinner

Im em meus joelhos
Im down on my knees
E a espada de Dâmocles
And the sword of Damocles
é sobre a minha cabeça, é sobre a minha cabeça
is over my head, it's over my head
E Deus sabe que eu estou tomando liberdades
And God knows I'm taking liberties
Onde os anjos não vai pisar, onde anjos não pisarão
Where Angels won't tread, where Angels won't tread