Goddamned

Maldito

Goddamned

Estou marchando para Zion
I'm marching to Zion
Uma câmera na mão
A camera in my hand
Eu ouço as pessoas chorando
I hear people cryin'
Morrendo por esta terra manchada de sangue
Dyin' for this blood-stained land
As velhas ruas de Jerusalém
The streets of old Jerusalem
Estão alinhadas com aquelas lembranças
Are lined with souvenirs and those buying them
Parece frio, mas eu não posso ver
It sounds cold, but I cannot see
Como este parque tem um tema em forma de historia
How this theme park has shaped history

Virgens não tem filhos
Cause virgins don't have babies
E a água não é vinho
And water isn't wine
E talvez há um espirito santo
And there's a holy spirit maybe
Mas ela nunca iria alugar um quarto com paredes construídas pela humanidade.
But she would never rent a room with walls built by mankind
Maria e Mohammed
Mary and Mohammed
Estão gritando através das nuvens
Are screaming through the clouds
Para você colocar suas malditas armas pra baixo
For you to lay your goddamned arms down
Rasgar suas raízes irracional da terra e salgar a terra maldita
Rip your bigot roots up from the earth and salt the goddamned ground

Fique na fila pacientemente
Stand in line patiently
Para turbinar o seu rosário
To supercharge your rosary
Ou encher suas orações dentro desta parede
Or stuff your prayers inside this wall
Certa vez, havia Deus preso neste grande salão
We once had god trapped in this great hall
Mas nós estamos sendo expulso deste lugar
But we've been cast out from this place
Eles dizem que um profeta flutuavam daqui para o espaço sideral
They say a prophet floated from here to outer space
Estou louco? Talvez eu seja
Am I crazy? maybe it's me
Mas tudo isso soa como mitologia
But this all sounds like mythology

Virgens não tem filhos
Cause virgins don't have babies
E a água não é vinho
And water isn't wine
E talvez há um espirito santo
And there's a holy spirit maybe
Mas ela nunca iria alugar um quarto com paredes construídas pela humanidade
But she would never rent a room with walls built by mankind
Maria e Mohammed
Mary and Mohammed
Estão gritando através das nuvens
Are screaming through the clouds
Para você colocar suas malditas armas para baixo
For you to lay your goddamned arms down
Rasgar suas raízes irracional da terra e salgar a terra maldita
Rip your bigot roots up from the earth and salt the goddamned ground

Zeus ficou com medo de sua namorada
Zeus was afraid of his girlfriend
Então ele engoliu-a na cama
So he swallowed her in bed
Em seguida, ele levou adiante Athena
Then he bore forth Athena
Quando abriu a cabeça
When they cracked open his head
Seu irmão tentou estupra-la
Her brother tried to rape her
Athena escapou
Athena got away
E quando a sua semente caiu no chão
And when his seed hit the ground
A grama deu à luz naquele dia
The grass gave birth that day
Agora todos admitem
Now we all freely admit
Esta historia é claramente besteira
This story's clearly bullshit
Ninguém iria abrir mão da sua vida
No one would lay down their life
Ou iniciar uma guerra por cauda dele
Or start a war for it
Então jogue suas pedras e reze
So throw your stones and pray
Você será recompensado um dia
You'll be rewarded someday
Espero que tudo corra o seu caminho
I hope it all goes your way
Mas algo me diz;
But something tells me
Ninguém vem para te salvar
No one's coming to save you
Ninguém vem para te salvar
No one's coming to save you
Ninguém vem para te salvar
No one's coming to save you
Salvem-se
Save yourselves
De transformar a terra no inferno
From turning earth into hell

Ninguém vem para te salvar
No one's coming to save you
Ninguém vem para te salvar
No one's coming to save you
Ninguém vem para te salvar
No one's coming to save you
Ninguém vem para te salvar
No one's coming to save you

Maria e Mohammed
Mary and Mohammed
Estão gritando através das nuvens
Are screaming through the clouds
Para você colocar suas malditas armas pra baixo
For you to lay your goddamned arms down
Rasgar suas raízes irracional da terra e salgar a terra maldita
Rip your bigot roots up from the earth and salt the goddamned ground