Hold The World

Tenho o Mundo

Hold The World

Estamos aqui, sentado, assistindo os carros passar
We sit here watching passing cars
Aqui no escuro
Here in the dark
Faróis brilham como e fossem estrelas cadentes
Headlights shine like, shooting stars
Como você é linda!
How beautiful you are!

Eu sei que isso talvez pareça loucura (uh oh, uh oh)
I know it may sound crazy (uh oh, uh oh)
Mas eu juro que eles estão aqui essa noite...
But I swear they're here tonight...

Eu tenho o mundo
I hold the world
Nos meus braços
In my arms
De onde você começar é da onde eu vou começar
Where you begin is where I start
O universo
The universe
Gira em torno de nós
Revolves around us
É como se nada lá fora importasse
It's like nothing out there matters

Eu tenho o mundo... o mundo, o mundo
I hold the world... the world, the world
Eu tenho o mundo... o mundo, o mundo
I hold the world... the world, the world

Amanheceu em mim, as 2 da manhã
It dawned on me at 2AM
Enquanto você dormia
While you were sleeping
As sombras dançavam sobre sua pele
The shadows danced upon your skin
Elas estavam me puxando
They're pulling me in

Nós nos atraímos um para o outro (uh oh)
We gravitate to each other (uh oh)
Como planetas que colidem
Like planets we collide

Eu tenho o mundo
I hold the world
Nos meus braços
In my arms
De onde você começar é da onde eu vou começar
Where you begin is where I start
O universo
The universe
Gira em torno de nós
Revolves around us
É como se nada lá fora importasse
It's like nothing out there matters

Eu tenho o mundo... o mundo, o mundo
I hold the world... the world, the world
Eu tenho o mundo... o mundo, o mundo
I hold the world... the world, the world
Eu tenho o mundo... o mundo, o mundo
I hold the world... the world, the world
Eu tenho o mundo... o mundo, o mundo
I hold the world... the world, the world

Nós somos frágeis, mas somos inquebráveis... Eu tenho o mundo
We're fragile but unbreakable... I hold the world
Voamos altos, e caímos... Eu tenho o mundo
Soaring higher as we fall... I hold the world
Nada mais é visível pra mim... Eu tenho o mundo!
Nothing else is visible, to me... I hold the world!

Eu tenho o mundo
I hold the world
Nos meus braços
In my arms
De onde você começar é da onde eu vou começar
Where you begin is where I start
O universo
The universe
Gira em torno de nós
Revolves around us
É como se nada lá fora importasse
It's like nothing out there matters

Eu tenho o mundo
I hold the world
Nos meus braços
In my arms
De onde você começar é da onde eu vou começar
Where you begin is where I start
O universo
The universe
Gira em torno de nós
Revolves around us
É como se nada lá fora importasse
It's like nothing out there matters

Eu tenho o mundo... o mundo, o mundo
I hold the world... the world, the world
Eu tenho o mundo... o mundo, o mundo
I hold the world... the world, the world
Eu tenho o mundo... o mundo, o mundo
I hold the world... the world, the world
Eu tenho o mundo... o mundo, o mundo
I hold the world... the world, the world

É só você e eu
It's only you and me
Não há mais nada pra ver
There's nothing else to see
Pois eu tenho o mundo
Because I hold the world

É só você e eu
It's only you and me
Não há mais nada pra ver
There's nothing else to see
Pois eu tenho o mundo!
Because I hold the world!