Today

Hoje

Today

Hoje, eu sinto vontade de te agradar
Today, I feel like pleasing you
Mais que antes
More than before
Hoje, eu sei o que eu quero fazer
Today, I know what I want to do
Mas eu não sei para quê
But I don't know what for
Viver por você
To be living for you
É tudo o que eu quero fazer
Is all I want to do
Estar te amando
To be loving you
Tudo estará lá
It'll all be there
Quando meus sonhos se tornarem realidade
When my dreams come true

Hoje, você fará eu dizer
Today, you'll make me say
Que de algum jeito eu mudei
That I somehow have changed
Hoje, você olhará dentro dos meu olhos
Today, you'll look into my eyes
E eu simplesmente não sou mais o mesmo
I'm just not the same
Para ser mais do que tudo o que sou
To be any more than all I am
Seria uma mentira
Would be a lie
Eu estou tão cheia de amor
I'm so full of love
Que eu poderia explodir
I could burst apart
E começar a chorar
And start to cry

Hoje, tudo o que você quer
Today, everything you want
Eu juro que tudo se tornará realidade
I swear it will all come true
Hoje, eu percebo o quanto
Today, I realize how much
Eu estou apaixonada por você
I'm in love with you
Com você parado aí
With you standing there
Eu poderia dizer ao mundo
I could tell the world
O que significa amar
What it means to love
Para continuar a partir daqui
To go on from here
Eu não posso usar palavras
I can't use words
Eles não dizem o suficiente
They don't say enough

Por favor, por favor, me escute
Please, please, listen to me
Demorou tanto para se tornar realidade
It's taken so long to come true
E é tudo para você, tudo para você
It's all for you, all for you