The Ghost Of General Lee

O fantasma do general Lee

The Ghost Of General Lee

Através da fumaça e da lama e do sangue nós andamos atrás de Robert E. Lee
Through the smoke and the mud and the blood we walked behind Robert E. Lee
Sessenta milhas de Richmond para enfrentar o Exército da União
Sixty miles from Richmond to face the Union Army
Nós cavamos nossos buracos e construímos uma parede porque sabíamos que eles seriam uma luta
We dug our holes and we built a wall ‘cause we knew they'd be a fight
Se os casacos azuis usando soldados atravessassem o rio naquela noite
If the blue coats wearin' soldiers crossed the river that night

Claro que o pôr do sol veio cem mil homens
Sure as hell that sundown came a hundred thousand men
E com certeza me chocou Senhor, Kin matando Kin
And it's sure did shock me Lord, Kin killing Kin
As balas de canhão estavam cheias de ferro e aço e chumbo
The cannonballs were heavy filled with iron and steel and lead
E a água do rio James correu um vermelho sangrento
And the James river water ran a bloody red

Senhor está certo?
Lord is it right?
Você quis dizer para eu matar meu irmão aqui hoje à noite?
Did you mean for me to kill my brother here tonight?

Já faz cem anos e quando olho em volta
It's been one hundred years and as I look around
Eu vejo uma cidade poderosa onde antes havia um campo de batalha
I see a mighty city where there once was a battleground
Eu pensei que quando Lee se rendesse, não lutaria mais
I thought when Lee surrended we would fight no more
Mas o fantasma de Lee ainda pode nos ver lutando na guerra civil
But the ghost of Lee can still see us fight the civil war

Senhor está certo?
Lord is it right?
Você quis dizer para eu matar meu irmão aqui hoje à noite?
Did you mean for me to kill my brother here tonight?