Lady River Song

Lady River Song

Lady River Song

Vi uma mulher para baixo pelo mar
I saw a woman down by the sea
Ela pegou suas roupas e dançou comigo
She took her clothes off and danced with me
Então ela pulou sem uma palavra, ela não respirar
Then she jumped without a word she didn't take a breath
Eu vi uma mulher se afogando e correndo em direção a sua morte
I saw a woman drowing and running towards her death

Eu pulei para salvá-la, mas ela tinha ido
I jumped out to save her but she had gone
Então eu sentei pela partida de água para cantar minha canção:
So I sat down by the water starting to sing my song:
Minha canção senhora rio
My lady river song
Oh, eu me pergunto onde você'd gone
Oh, I wonder where you´d gone

Eu lavei minhas mãos em sua alma desbotada
I washed my hands in her faded soul
Eu me banhei meu coração solitário neste buraco vazio
I bathed my lonely heart in this empty hole
Eu tomei uma oração pelo totem-pole
I took a prayer by the totem-pole
Tentando manter alguma auto-controle
Trying to retain some self-control

Eu pulei para salvá-la, mas ela tinha ido
I jumped out to save her but she had gone
Então eu sentei pela partida de água para cantar minha canção:
So I sat down by the water starting to sing my song:
Minha canção senhora rio
My lady river song
Oh, eu me pergunto onde você'd gone
Oh, I wonder where you´d gone

Minha canção senhora rio
My lady river song
Oh, eu me pergunto onde você tinha ido
Oh, I wonder where you'd gone