Nuevos Recuerdos

As Novas Recordações

Nuevos Recuerdos

Há me presenteado abraços e a ilusão de um menino
Me has regalado abrazos y la ilusión de un niño
Desde o outro lado do cristal,
Desde el otro extremo del cristal
Há me dado mil sorrisos e brilho as minhas estrelas
Me has dado mil sonrisas y brillo a mis estrellas
Fazendo sonhos realidade.
Haciendo sueños realidad

Momentos tão perfeitos que sem você não existiriam
Momentos tan perfectos que sin ti no existirían
Levo na minha memória viva sua fotografia.
Llevo en mi memoria viva tu fotografía

Obrigado por emprestar-me suas pupilas
Gracias por prestarme tus pupílas
De carregarme de alegria
Recargarme de alegría
E contagiar-me de seu amor
Y contagiarme de tu amor
Tanto tempo dedicado e suspiros escutados
Por tu tiempo dedicado y suspiros escuchados
Um capitulo que o nosso coração se desenhou
Y el capítulo que en nuestro corazón se dibujó
É que estamos conectados
Y es que estamos conectados
No presente e no passado
En presente y en pasado
Você e eu criamos: As novas recordações
Tu y yo creamos: los nuevos recuerdos

Um ano mais contigo, de risos e surpresas
Un año más contigo, de risas y sorpresas
Carinho, luz, amor e paz
Cariño, luz, amor y paz
Me acompanhou nas boas e nas más
Me has acompañado en las buenas y en las malas
Por você a história seguirá
Por ti la historia seguirá

Saber que estás aí sem importar se é noite ou dia
Saber que estas ahí sin importar si es noche o dia
Sentindo seu carinho de perto ou de longe
Sintiendo tus caricias cerca o en la lejanía

Obrigado por emprestar-me suas pupilas
Gracias por prestarme tus pupilas
De carregarme de alegria
Recargarme de alegría
E contagiar-me de seu amor
Y contagiarme de tu amor
Tanto tempo dedicado e suspiros escutados
Por tu tiempo dedicado y suspiros escuchados
Um capitulo que o nosso coração se desenhou
Y el capítulo que en nuestro corazón se dibujó
É que estamos conectados
Y es que estamos conectados
No presente e no passado
En presente y en pasado
Você e eu criamos: As novas recordações
Tu y yo creamos: los nuevos recuerdos
As novas recordações...
Los nuevos recuerdos

Obrigado por emprestar-me suas pupilas
Gracias por prestarme tus pupilas
De carregarme de alegria
Recargarme de alegría
E contagiar-me de seu amor
Y contagiarme de tu amor
Tanto tempo dedicado e suspiros escutados
Por tu tiempo dedicado y suspiros escuchados
Um capitulo que o nosso coração se desenhou
Y el capítulo que en nuestro corazón se dibujó
É que estamos conectados
Y es que estamos conectados
No presente e no passado
En presente y en pasado
Você e eu criamos: As novas recordações
Tu y yo creamos: los nuevos recuerdos