Mañana Es Too Late (part. J Balvin)
Jesse & Joy
Amanhã É Tarde Demais (part. J Balvin)
Mañana Es Too Late (part. J Balvin)
Você não vê, esse momento não vai voltar
Que no ves, este momento no volverá
O real é difícil de encontrar
Lo real es difícil de encontrar
E todo fôlego que encontramos será perdido
Y cada aliento, que tomamos se va a perder
Quanto mais podemos ter
Cuánto más podemos tener
(Vamos lá)
(Come on)
E para fazer valer a pena
Y para hacerlo valer la pena
Nós podemos aproveitar
Nos podemos aprovechar
Se a noite já estava boa
Si la noche ya estaba buena
Não tem que terminar
No tiene que terminar
Se amanhã for tarde demais
Si mañana es too late
O que estamos fazendo agora?
¿Qué estamos haciendo ahora?
Se amanhã for tarde demais
Si mañana es too late
Ele já está fazendo o tempo
Ya va haciendo la hora
Venha, vamos dançar na Lua
Ven bailemos en la luna
Em vez de perseguir o Sol
En vez de perseguir el sol
Amanhã é tarde demais
Ya mañana es too late
Amanhã é tarde demais
Ya mañana es too late
Eu sou seu frio no verão
Yo soy tu frío en el verano
E seu calor no inverno
Y tu calor en el invierno
Aproveite o tempo que isso nunca volta
Aprovecha el tiempo que esto nunca vuelve
Por isso o momento é hoje (é hoje)
Por eso el momento es hoy (es hoy)
E eu sei que amanhã pode ser tarde demais
Y se que mañana puede ser muy tarde
E que talvez você possa encontrar alguém
Y que tal vez puedes encontrar a alguien
Mas o que vamos fazer?
¿Pero qué le vamos hacer?
Eu sou o que você está procurando e você o que eu sonhei
Yo soy lo que buscas y tú lo que soñé
E eu sei que amanhã pode ser tarde demais
Y se que mañana puede ser muy tarde
E talvez você possa encontrar alguém
Y que tal vez puedes encontrar a alguien
Mas o que vamos fazer?
¿Pero qué le vamos hacer?
Eu sou o que você está procurando e você o que eu sonhei
Yo soy lo que buscas y tú lo que soñé
Eu sou o que você está procurando e você o que eu sonhei
Yo soy lo que buscas y tú lo que soñé
Vamos lá
Come on
E para fazer valer a pena
Y para hacerlo valer la pena
Nós podemos aproveitar
Nos podemos aprovechar
Se a noite já estava boa
Si la noche ya estaba buena
Não tem que terminar
No tiene que terminar
Se amanhã for tarde demais
Si mañana es too late
O que estamos fazendo agora?
¿Que estamos haciendo ahora?
Se amanhã for tarde demais
Si mañana es too late
Ele já está fazendo o tempo
Ya va haciendo la hora
Venha, vamos dançar na Lua
Ven bailemos en la luna
Em vez de perseguir o Sol
En vez de perseguir el sol
Amanhã é tarde demais
Ya mañana es too late
Amanhã é tarde demais
Ya mañana es too late
Amanhã, amanhã, amanhã, é
Mañana, mañana, mañana, yeh
Amanhã, amanhã, amanhã, é
Mañana, mañana, mañana, yeh
E para fazer isso não vale a pena
Y para hacerlo valer la pena (la pena)
Nós podemos aproveitar
Nos podemos aprovechar
Se a noite já estava boa
Si la noche ya estaba buena (muy buena)
Não tem terminal
No tiene que terminar
Se amanhã for tarde demais
Si mañana es too late
O que estamos fazendo agora?
¿Qué estamos haciendo ahora?
Se amanhã for tarde demais
Si mañana es too late (si mañana es too late)
Ele já está fazendo o tempo
Ya va haciendo la hora
Venha, vamos dançar na Lua
Ven bailemos en la luna
Em vez de perseguir o Sol
En vez de perseguir el sol
Amanhã é tarde demais
Ya mañana es too late
Amanhã é tarde demais
Ya mañana es too late
Se amanhã é tarde demais
Si mañana es too late
J Balvin, cara
J Balvin, men
O que estamos fazendo agora?
¿Qué estamos haciendo ahora?
Yeah
Yeah
Se amanhã for tarde demais
Si mañana es too late
Jesse & Joy
Jesse y Joy
Ele já está fazendo o tempo
Ya va haciendo la hora
Bora, bora
Leggo', leggo’
Venha, vamos dançar na Lua
Ven bailemos en la luna
Em vez de perseguir o Sol
En vez de perseguir el sol
Amanhã é tarde demais
Ya mañana es too late
Gangue latina
Latino gang
Amanhã é tarde demais
Ya mañana es too late
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jesse & Joy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: