Just Go

Apenas Vá

Just Go

Eu confiei em você
I trusted you
Yeah Aquele seria meu primeiro erro
Yeah that would be my first mistake
Yeah Eu... Eu tenho mentido para você
Yeah I...I've been lied to
Seus olhos são gelos, azul gelado
Your eyes are ice cold blue
Um espelho do coração que está dentro de você
A mirror of the heart inside of you

Você não pode andar atrás da minha vida
You can't walk back in my life
Você teve sua chance para estar do meu lado
You had your chance to be by my side
Eu não tenho que ouvir você chorar para saber
I don't have to hear you cry to know

[Refrão]
[Chorus:]
Apenas vá
Just go
Eu te dei minha palavra e eu prometi amá-la
I gave you my word and I promised to love you
Vá, acabou
Go, it's over
Você teve sua chance
You had your chance
Apenas vá
Just go
Não há nada dentro de mim que me faz sentir conectado a você
There's nothing inside me that still feels connected
Para você, por mim você pode ir
To you, to me you're already gone

Eu tenho um novo amor agora
I got a new love now
Ela é meu novo amor agora
She's my new love now
E ela me ama tanto...
And she loves me so
Me leve aonde você nunca me levou
Takes me where you never took me
Embora você também tentou
Although you tried too
Os olhos dela transmitem tanta verdade
Her eyes they read so true
Tão diferente do modo que era com você
So different from the way it was with you

Eu não preciso de você na minha vida
I don't need you in my life
Esqueceu o que se sentir satisfeita
Forgot what it's like to be satisfied
Eu não quero ouvir você chorar porque eu sei
I don't wanna hear you cry 'cause I know

[Refrão]
[Chorus:]
Apenas vá
Just go
Eu te dei minha palavra e eu prometi amá-la
I gave you my word and I promised to love you
Vá, acabou
Go, it's over
Você teve sua chance
You had your chance
Apenas vá
Just go
Não há nada dentro de mim que me faz sentir conectado a você
There's nothing inside me that still feels connected
Para você, por mim você pode ir
To you, to me you're already gone

De uma olhada nessas fotografias
Takin' a look at these photographs
Brigando com minhas lágrimas eu tento relaxar
Fightin' my tears I try to relax
Porque você veio e você foi e isso foi tão rápido
'Cause you came and you left and it all went by so fast

[Refrão x2]
[Chorus X2:]
Apenas vá
Just go
Eu te dei minha palavra e eu prometi amá-la
I gave you my word and I promised to love you
Vá, acabou
Go, it's over
Você teve sua chance
You had your chance
Apenas vá
Just go
Não há nada dentro de mim que faz sentir conectado a você
There's nothing inside me that still feels connected
Para você, por mim você pode ir
To you, to me you're already gone

Apenas vá
Just go
Eu te dei minha palavra e eu prometi amá-la
I gave you my word and I promised to love you
Vá, acabou
Go, it's over
Você teve sua chance
You had your chance
Apenas vá
Just go
Não há nada dentro de mim que me faz sentir conectado a você
There's nothing inside me that still feels connected
Para você, por mim você pode ir
To you, to me you're already gone

Eu tenho um novo amor agora
I got a new love now
Eu confiei em você
I trusted you
E aquele seria meu primeiro erro
And that would be my first mistake