How Could I Let You Down
Jessica Simpson
Como Eu Pude Te Deixar Triste
How Could I Let You Down
As vezes é dificil quando você está tão dentro de mim
Sometimes it's hard when you're so deep inside
E ver tudo que você pode perder num piscar de olhos
To see all you can lose in a blink of an eye
Sonhos podem ser destruidos
Dreams could be shattered
Você podia ir embora
You could be gone
Como eu sobreviveria?
How would I survive
Porque a você eu pertenço
Cause you're where I belong
Minha alma,acredite
My soul-believer
Sem você eu não sei quem eu seria
Without you, I don't know who I would be
Por debaixo, Posso sentir você se mover por mim
Underneath, I can feel you move through me
Por fora, Você me cerca
Inside out, you surround me
Respiro você como se eu estivesse pegando meu ultimo suspiro
I breathe you like I'm taking my last breath
Oh, você é tudo que eu conheço
Oh, you're everything I know
Então como eu pude deixar você ir embora?
So how could I let you go
As vezes eu ouço uma voz que não é minha
Sometimes I listen to a voice that isn't mine
Eu me desconecto de tudo dentrode mim
I disconnect from everything inside
E eufiz escolhas
And I have made choices
E desperdiceidias
And wasted all the days
Eu poderia ter ficado com você
I could have been with you
Onde meu coração ficou
Where my heart stayed
Eusei que você esperou fielmente
I know you've waited faithfully
Abençoando nosso para pra ficar mais forte
Blessing our love even stronger
Por debaixo, Posso sentir você se mover por mim
Underneath, I can feel you move through me
Por fora, Você me cerca
Inside out, you surround me
Respiro você como se eu estivesse pegando meu ultimo suspiro
I breathe you like I'm taking my last breath
Oh, você é tudo que eu conheço
Oh, you're everything I know
Então como eu pude deixar você ir embora?
So how could I let you go
E eu fui abençoada
And I've been blessed
Por cada beijo
For every kiss
Por cada suspiro
For every breath
(Como eupude te deixar triste?)
(How could I let you down)
E eu fui tocada
And I've been touched,
Por mãos que eu confio
By hands I trust
Meu amor se elevou
My love is risen
Por debaixo, Posso sentir você se mover por mim
Underneath, I can feel you move through me
Por fora, Você me cerca
Inside out, you surround me
Respiro você como se eu estivesse pegando meu ultimo suspiro
I breathe you like I'm taking my last breath
Oh, você é tudo que eu conheço
Oh, you're everything I know
Então como eu pude deixar você
So how could I let you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jessica Simpson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: