My Sunday Feeling

Minha Sensação de Domingo

My Sunday Feeling

Minha sensação de domingo está tomando conta de mim,
My sunday feeling is coming on over me,
Minha sensação de domingo está tomando conta de mim,
my sunday feeling is coming on over me,
Agora que a noite já era.
now that the night is over.
Tenho que limpar minha cabeça pra eu poder ver
got to clear my head so i can see.
Até eu conseguir me recompor, aquela velha sensação não vai me deixar
till i get to put together, that old feeling won't let me be.

Ninguém vai me contar onde eu deixei minha cabeça na noite passada?
won't somebody tell me where i laid my head last night?
Ninguém vai me contar onde eu deixei minha cabeça na noite passada?
won't somebody tell me where i laid my head last night?
Eu realmente não me lembro
i really don't remember,
Mas com mais um cigarro eu acho que eu consigo
but with one more cigarette i think i might.
Até eu conseguir me recompor, bem, aquela velha sensação não vai me deixar sossegado
till i get to put together, well that old feeling can't get meright.

Preciso de apoio, você prestou atenção no que eu disse?
need some assistance, have you listened to what i've said?
Preciso de apoio, você prestou atenção no que eu disse?
need some assistance, have you listened to what i've said?
Oh, eu não me sinto bem.
oh, i don't feel so good.
Preciso que alguém me ajude a ir pra cama
need someone to help me to my bed
Até que eu consiga me recompor, aquela velha sensação está na minha cabeça.
till i get to put together, that old feeling is in my head