Because I Love You

Porque te amo

Because I Love You

Agora é a hora de ir embora
It's time now to leave
Calar a mente dessa tagarelice
Quiet the mind of it's chatter
Seu coração ainda está confuso
Still the riot in your heart
Desarme a lingua dessas adagas
Disarm the tongue of it's dagger
Diga aos seus braços pra não se preocupar então
Tell your arms not to worry so
E escute…
And listen.....

Encare isso
Step into it
Erga seu rosto no vento forte
Lift your face into the strong wind
Quanto menos sentirmos falta já é significativo
Least we miss it's meaning
A tal beleza fria existe aqui
Such cold beauty exists here
Consegue ver?
Do you see it?

Como a paisagem
Like the landscape
Congelada e esperando pra nascer
Frozen & waiting to be born
Deixa eu te empacotar com uma roupa
Let me bundle you in clothing
E coisas macias
And soft things
Porque te amo
Because i love you
Não vou te dividir durante a noite
I will not send you out into the night
Com dentes, marcas e orgulho eu te desnudei
With teeth marks & pride i have stripped you of

Vamos nos preparar
We will prepare each other
Vamos organizar nossa cerimônia
We will make up our own ceremony
Vou desenhar uma bússola na sua barriga
I will draw a compass on your belly

Me diga que está tudo bem
Tell me that its ok
Antes de me soltar
Before you turn me loose
No céu infinito
Into the endless sky
Deixa eu te beijar e então te mandar de volta pro seu caminho
Let me kiss you & then send you on your way
Porque invernos podem ser longos
For winters can be long
E vou precisar de um amigo
And i will need a friend