One More Time

One More Time

One More Time

Mais uma vez
One more time
Antes de ir
Before you go
Beije-me mais uma vez
Kiss me one more time
Então eu saberei
So I will know
Que você é minha
That you are mine
E que você me ama assim
And that you love me so
Então beije-me
So kiss me
Mais uma vez
One more time

Mais uma vez
One more time
Antes de sair
Before you leave
Abraça-me mais uma vez
Hold me one more time
Querida, por favor
Darling, if you please
Seu amor me deixa fraco nos joelhos
Your love leaves me weak in the knees
Então me abrace
So hold me
Mais uma vez
One more time

E eu deixo ir
And I let go
E você se foi
And you are gone
Ainda assim meu coração mantém em
Still my heart holds on

Mais uma vez
One more time
Antes de ir embora
Before you go away
Diga-me mais uma vez
Tell me one more time
Porque você não pode apenas ficar
Why you can't just stay
Porque se eu pudesse
Because if I could
Gostaria de mantê-lo aqui durante todo o dia
I would keep you here all day
Basta dizer que
Just say it
Mais uma vez
One more time

Porque você é meu
Because you are mine

Querida, mais uma vez
Darling, one more time

Se você não se importa
If you don't mind
Pouco antes de você ir embora
Just before you go away
Você não vai me beijar
Won't you kiss me
Mais uma vez
One more time