One Less Set Of Footsteps

Um Rastro de Pegadas A Menos

One Less Set Of Footsteps

Nós estamos fugindo
We been runnin' away from
De algo que só nós dois sabemos
Somethin' we both know
Acabaram-se as palavras a serem ditas
We've long run out of things to say
Então, eu acho que é melhor eu ir embora.
And I think I better go

Mas não fique tão excitado
So don't be getting' excited
Quando você ouvir aquela porta batendo
When you hear that slammin' door
Pois haverá um rastro de pegadas a menos
'Cause there'll be one less set of footsteps
No seu chão pela manhã.
On your floor in the mornin'

E nós estamos nos escondendo de algo.
And we've been hidin' from somethin'
Algo que não deveria ter ido tão longe assim
That should have never gone this far
Pois afinal de contas, o que nós fizemos
But after all it's what we've done
É o que nos transforma no que somos.
That makes us what we are

E você se comunica em silêncio.
And you been talkin' in silence
Já que é do silêncio que você gosta.
If it's silence you adore
Haverá um rastro de pegadas a menos
Oh there'll be one less set of footsteps
No seu chão pela manhã.
On your floor in the mornin'

Coro:
Chorus:
Haverá um rastro de pegadas a menos no seu chão
Well there'll be one less set of footsteps on your floor
Um homem a menos para chegar
One less man to walk in
Um par de jeans a menos pendurado em sua porta
One less pair of jeans upon your door
Uma voz a menos a te falar
One less voice a'talkin'

Mas o amanhã é só um sonho distante,
But tomorrow's a dream away
E o hoje se transformou em poeira.
Today has turned to dust
Sua língua afiada se transformou em argila
Your silver tongue has turned to clay
E suas regras de ouro se transformaram em ferrugem.
And your golden rule to rust
Se é assim que você quer,
If that's the way that you want it
É assim que eu quero mais ainda.
That's the way I want it more
Haverá um rastro de pegadas a menos
There'll be one less set of footsteps
No seu chão, pela manhã.
On your floor in the mornin'

Coro:
Chorus

Haverá um rastro de pegadas a menos
There'll be one less set of footsteps
No seu chão, pela manhã.
On your floor in the mornin