New Generation

Nova Geração

New Generation

Qualquer dia
Any day
Você poderia encontrar a resposta
You could find the answer
Está lá sentada
It's sittin' there
Está de olho em você
It's got its eye on you
Cometeu erros
Made mistakes
Aproveitou algumas dessas chances
Took a few of those chances
Agora você percebe
Now you find
Estão passando por cima de você
They're walking over you

Nós somos a nova geração, sim
We are the new generation, yeah
Somos como cordeiros para o abate
We are like lambs to the slaughter
De quem quer que seja o rei
Of whoever happens to be king
Nós somos a nova geração, sim
We are the new generation, yeah
Somos a comida para os canhões
We are the fodder for the cannons
Quando querem ouvir os canhões cantar
When they want to hear the cannons sing

Em qualquer outro momento
At any other time
Poderíamos ter sido os filhos do amor
We could have been the love children
Crianças apaixonadas
So-in-love children
Apenas abrindo caminho
Just pushin' our way through
Bem devagar, sim
Nice and easy, yeah
Em qualquer outro momento
Any other time
Poderíamos ter sido os que partem corações
We could have been the heartbreakers
Eu disse pacificadores
I said peacemakers
Apenas nos dê esperança para o futuro
Just give us hope for the future
Você pode nos salvar
You can save us

Um dia em breve
Someday soon
Em seu coração, você encontrará o perdão
In your heart, you'll find forgiveness
Se te derem tempo
If they give you time
Quero dizer algum espaço para se mover
I mean some room to move
Ah, esqueça as mentiras
Oh, forget the lies
Seu professor está sempre sorrindo
Their teacher's always smilin'
Do jeito que vejo, garoto
The way I see it, kid
Podemos vencer se escolhermos
We can win if we choose

Nós somos a nova geração, sim
We are the new generation, yeah
Somos como cordeiros para o abate
We are like lambs to the slaughter
De quem quer que seja o rei, sim
Of whoever happens to be king, yeah
Nós somos a nova, nova geração, sim
We are the new, brand new generation, yeah
Somos a comida para os canhões
We are the fodder for the cannons
Quando querem ouvir os canhões cantar
When they want to hear the cannons sing

Em qualquer outro momento
At any other time
Poderíamos ter sido os filhos do amor
We could have been the love children
Crianças apaixonadas
So-in-love children
Apenas abrindo caminho
Just pushin' our way through
Bem devagar, sim
Nice and easy, yeah
Em qualquer outro momento
Any other time
Poderíamos ter sido os que partem corações, sim
We could have been the heartbreakers, yeah
Eu disse pacificadores
I said peacemakers
Apenas nos dê esperança para o futuro
Just give us hope for the future
E você pode nos salvar, sim
And you can save us, yeah

Nova geração, sim
New generation, yeah
Somos como cordeiros para o abate
We are like lambs to the slaughter
De quem quer que seja o rei, sim
Of whoever happens to be king, yeah
Nós somos a nova, nova geração, sim
We are the new, brand new generation, yeah
Somos a comida para os canhões
We are the fodder for the cannons
Quando querem ouvir os canhões cantar
When they want to hear the cannons sing
Cantar, cantar, cantar
To sing, to sing, to sing

Nova geração, sim
New generation, yeah
Nova geração, sim
New generation, yeah
Nova geração, sim
New generation, yeah