Peace Frog

Peace Frog

Peace Frog

Há sangue pelas ruas, até os meus tornozelos
There's blood in the streets, it's up to my ankles
Ela chegou
She came
Há sangue pelas ruas, até os meus joelhos
There's blood on the streets, it's up to my knee
Ela chegou
She came
Sangue pelas ruas da cidade de Chicago
Blood on the streets in the town of Chicago
Ela chegou
She came
Sangue transbordando, me perseguindo
Blood on the rise, it's following me

Ela chegou ao raiar do dia
She came about the break of day
Ela chegou e foi dirigir por aí
She came and then she drove away
A luz do sol sobre o seu cabelo
Sunlight in her hair

Ela chegou
She came
Sangue pelas ruas correndo em um rio de tristeza
Blood in the streets runs a river of sadness
Ela chegou
She came
Sangue pelas ruas, até as minhas coxas
Blood in the streets it's up to my thigh
Ela chegou
She came
Sim, o rio corre para baixo até as pernas da cidade
Yeah the river runs down the legs of the city
Ela chegou
She came
As mulheres choram vermelhos rios de lágrimas
The women are crying red rivers of weepin'

Ela chegou na cidade e então, dirigiu por aí
She came into town and then she drove away
A luz do sol sobre o seu cabelo
Sunlight in her hair
Índios jogados pela estrada ao amanhecer
Indians scattered on dawn's highway
Ensanguentados, fantasmas invadem
Bleeding, ghosts crowd
A jovem criança através da sua mente frágil
The young child's fragile eggshell mind

Sangue pelas ruas da cidade de New Haven
Blood in the streets in the town of New Haven
Sangue manchando os telhados e as palmeiras de Veneza
Blood stains the roofs and the palm trees of Venice
Sangue sobre o meu amor no terrível verão
Blood in my love in the terrible summer
Sangrento sol vermelho da fantástica Los Angeles
Bloody red sun of Phantastic L.A.
Sangue a gritar de dor ao cortarem seus dedos
Blood screams the pain as they chop off her fingers
Sangue sempre surgirá ao nascer de uma nação
Blood will be born in the birth of a nation
Sangue é a rosa da misteriosa união
Blood is the rose of mysterious union

Há sangue pelas ruas, até os meus tornozelos
There's blood in the streets, it's up to my ankles
Sangue pelas ruas, até os meus joelhos
Blood in the streets, it's up to my knee
Sangue pelas ruas da cidade de Chicago
Blood in the streets in the town of Chicago
Sangue transbordando, me perseguindo
Blood on the rise, it's following me