Drifter's Escape
Jimi Hendrix
Vagabundo Fugitivo
Drifter's Escape
Me ajude com minha fraqueza
Oh, help me in my weakness
Eu ouvi o vagabundo dizer
I heard the drifter say
Como o arrastaram até o tribunal
As they carried him from the court room
E o levaram embora
And were taking him away
Bem, minha viagem não foi agradável
Well, my trip hasn't been a pleasant one
E meu tempo não é longo
And my time it isn't long
E ainda não sei
And i still do not know
O que foi que fiz de errado
What is was that i've done wrong
Bem, o juiz jogou sua toga de lado
Well the judge he cast his robe aside
Uma lágrima rolou do olho dele
A tear came to his eye
Bem, você não compreende, ele disse
Well you fail to understand, he said
O porquê de você ainda ter que tentar
Why must you even try
Do lado de fora a multidão estava agitada
Outside the crowd was stirring
Você podia ouvir da porta
You could hear it from the door
Dentro o juiz abandonava o cargo
Inside the judge was stepping down
Enquanto o júri chorava mais e mais
While the jury cried for more, more, more
Chorava mais e mais
Cried for more, cried for more
Ei melhor deixar a alma desse garoto sossegada
Hey you better leave that boy's soul alone
Pare com isso, decide o júri
Oh stop that passing the jury
Agarre o tendão e eu a enfermeira
Grab me a tendon and me a nurse
O julgamento já foi ruim o suficiente
Oh, the trial was bad enough
Sim, mas isto é dez vezes pior
Yes, but this is ten times worse
Então, os relâmpagos
Just then bolt of lightning
Mostraram o Palácio da Justiça disforme
Showed the court house out of shape
E enquanto todos se ajoelhavam para rezar
And while everybody knelt to pray
O vagabundo escapou
The drifter made his escape
O vagabundo escapou
The drifter did his escape
Sim
Yeah
Até logo
So long
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jimi Hendrix e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: