Softer (She's Perfect)
Jimmy Eat World
Mais suave (Ela é Perfeita)
Softer (She's Perfect)
Ela é perfeita do jeito dela.
She's perfect in her own way.
Círculos de fumaça erguem-se cinza para o inverno.
Smoke rings rising to the winter grey.
Ela é perfeita do jeito dela.
She's perfect in her own way.
Brilhando, saindo de um trem prateado.
Shining, stepping off a silver train.
Agora estou sentindo o seu gosto doentio na minha boca
Now I'm getting your sick taste in my mouth
Do remédio que eu não posso largar.
from the medicine that I can't keep down.
Ela é incrível da maneira dela.
She's amazing in her own way.
Sempre movendo-se para um lugar melhor.
Always moving to a better place
Ela é incrível da maneira dela.
She's amazing in her own way.
Rindo, você não será caracterizado fraco.
Laughing, you won't get to the weaker traits.
Agora eu estou sentindo aquele gosto doentio em minha boca
Now I'm getting that sick taste in my mouth
Do remédio que eu não posso largar.
from the medicine that I can't keep down.
Você sabe, o tempo não cura nada por si só.
You know time heals nothing by itself.
Eu vejo isso claramente agora.
I see that ever so clearly now.
Ela parece um pouco diferente agora.
She looks a little bit different now.
Talvez um pouco mais de suavidade em volta dos olhos dela.
Maybe a little bit softer around her eyes.
Só um pouco diferente agora.
Just a little bit different now.
alvez um pouco mais de suavidade em volta dos olhos dela.
Maybe a little bit softer around her eyes.
As luzes se foram no Rockerfeller Center.
The lights had just gone out at Rockerfeller Center.
Vá com calma e torne isso mais fácil.
Take it slow and make it softer.
O Fácil gosta disso bom e estático.
Easy likes it nice and steady. (x4)
Agora eu estou sentindo aquele gosto doentio em minha boca
Now I'm getting that sick taste in my mouth
Do remédio que eu não posso largar.
from the medicine that I can't keep down.
Você sabe, o tempo não cura nada por si só.
You know time heals nothing by itself.
Eu vejo isso claramente agora.
I see that ever so clearly now.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jimmy Eat World e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: