L'amore Non È Bello Se Non È Litigarello
Jimmy Fontana
O Amor Não É Bom Se Não Tem Briga
L'amore Non È Bello Se Non È Litigarello
O amor não é bom
L'amore non è bello
Se não tem briga
Se non è litigarello,
O amor não é bom
L'amore non è amore
Se não tiver alguma emoção
Senza qualche batticuore.
O amor sem lágrimas
L'amore senza lacrime
Não é feito para mim,
Non è fatto per me,
Mas quanto eu gosto
Ma quanto mi piace,
Mas quanto eu gosto
Ma quanto mi piace
Contigo brigar
Con te litigare
Para depois fazer a paz.
Per poi fare pace.
Você sabe que os seus beijos
Lo sai che I tuoi baci
Eu sempre gosto
Mi piacciono sempre,
Mas depois de uma briga
Ma dopo un litigio
Eu gosto mais.
Li adoro di più.
Amor em tudo espiam
Amore a tutto spiano
Crescendo rossiniano,
In crescendo rossiniano,
Amor em demasia
Amore a catinelle
Mas com os nervos na flor da pele
Ma con I nervi sotto pelle.
O amor sem obstáculos
L'amore senza ostacoli
Não dura, acredite em mim
Non dura, credi a me,
E quando você está enfurecida
E quando sei arrabbiata
Te quero mais ainda
Ti voglio anche più bene,
Sim, te quero mais ainda
Sì, ti voglio anche più bene,
Mais ainda porque
Più bene perchè,
Porque o amor não é bom
Perchè l'amore non è bello
Se não tiver briga
Se non è litigarello,
Porque o amor
Perchè l'amore
Não é amor sem você.
Non è amore senza te.
O amor não é bom
L'amore non è bello
Se não tiver briga
Se non è litigarello,
O amor não é amor
L'amore non è amore
Sem alguma emoção
Senza qualche batticuore.
O amor sem obstáculos
L'amore senza ostacoli
Não dura, acredite
Non dura, credi a me,
E quando você está enfurecida
E quando sei arrabbiata
Te quero mais ainda
Ti voglio anche più bene,
Sim, te quero mais ainda,
Sì, ti voglio anche più bene,
Mais ainda porque
Più bene perchè,
Porque o amor não é bom
Perchè l'amore non è bello
Se não tiver briga
Se non è litigarello,
Porque o amor
Perchè l'amore
Não é amor sem você!
Non è amore senza te!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jimmy Fontana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: