Daddy's Baby Girl

Garotinha do Papai

Daddy's Baby Girl

Eles disseram que você me seguraria pelos seus dedos
They said you have me wrapped around your finger
Como as fitas que você usa em seu cabelo
Like the ribbons that you wear in your hair
Talvez, porque quando eu vejo seus pequenos dedos segurando os meus
Maybe ‘cause when i see your little fingers holdin’ onto mine
Eu não me importo
I don’t have a care
Você me faz comprar laços e vestidos
You’ve got me buyin’ you bows and dresses
Oh, que confusão bonita é essa
Oh, what a beautiful mess that this is

Eu acho que estou apaixonado
I think i’m in love
Ela tem menos de um metro
She’s two foot three
Olhos azuis e verdes
Eyes blue and green
Eu simplesmente não consigo aguentar
I just can’t get enough
Eu sou completamente apaixonado por ela
She got my heels over my head
Ou melhor ainda, ela me faz agir loucamente por amor
Or better yet, she got me movin’ to the beat of her drum
E se o amor fosse tempo, eu iria gastar todo meu
And if love were time, i would spend all mine
Apenas vivendo dentro de seu mundo
Just livin’ inside her world
Porque ela é a garotinha do papai
‘cause she’s daddy’s baby girl

Eles me alertaram que você exigiria toda a minha atenção
They warned that you’d demand all my attention
Sem mencionar que você é minha primeira filha
Not to mention you’re my very first child
É verdade que eu estou gastando quase meia hora
It’s true i’m spending nearly half an hour
Fazendo caretas apenas para fazer você sorrir
Making faces just to get you to smile
Você me faz fazer esses passos de dança bobinhos
You’ve got me doing these silly little dance moves
Espero que isso não vá para o youtube
I hope this don’t make it onto youtube

Logo ela vai engatinhar, depois andar, em seguida, falar, ela está aqui por um tempo
Soon she’ll crawl, then walk, then talk, she’s here for a while
Em seguida, "os doce 16", e como um sonho, ela irá se casar
Then sweet sixteen, and like a dream, she’s down the aisle

Eu acho que estou apaixonado
I believe i’m in love
Ela tem menos de um metro
She’s two foot three
Olhos azuis e verdes
Eyes blue and green
Eu simplesmente não consigo aguentar
I just can’t get enough
Eu sou completamente apaixonado por ela
She got my heels over my head
Ou melhor ainda, ela me faz agir loucamente por amor
Or better yet, she got me movin’ to the beat of her drum
E se o amor fosse tempo, eu iria gastar todo meu
And if love were time, i would spend all mine
Apenas vivendo dentro de seu mundo
Livin’ inside her world
Porque ela é a garotinha do papai
Cause she’s daddy’s baby girl

Ela pode ir embora, mas ela sempre será o meu mundo
She may leave, but she’ll always be my world
Porque ela é a garotinha do papai
‘cause she’s daddy’s baby girl