Fake Friends

Joan Jett

exibições 9.808

Fake Friends

When you were down they were never there
When you're all alone you really get to learn
If you get back up they gonna come around
All the sycophants they love to make romance
To the ugly sound of 'em tellin' you what you
Wanna hear an' you pretend

Cuz they all agree you're supposed to have a better life
But you're feelin' worse
An' they build you up till you fool yourself that you're
Something else an' it's like a curse cause
You can't live up to what they made of you
An' they tell you that you're losin' friends

Losin' friends, losin' friends
Ya got nothin to lose
Ya don't lose when you lose fake friends

Ya go an tell 'em you were king of the hill
When ya need a hand - that was yesterday
Ya see 'em laugh while you're on your knees
An' it breaks your heart cuz ya gave so much
An' ya can't believe that ya hit the gound an'
Ya notice ya been losin' friends

Losin' friends, losin' friends
Ya got nothin to lose
Ya don't lose when you lose fake friends

Losin' friends, losin' friends
Ya got nothin to lose
Ya don't lose when you lose fake friends , fake friends

Ya got nothin to lose
Ya don't lose when you lose fake friends

Ya got nothin to lose
Ya don't lose when you lose fake friends , fake friends , fake friends

Amigos Falsos

Quando você estava pra baixo eles nunca estavam lá
Quando você está totalmente só, você tem que aprender
Se oferecer ajuda eles lhe rodearão
Todos os hipócritas, eles gostam de fazer romance
Ao horrível som em que lhe dizem o que você
Quer ouvir, e você finge

Porque todos eles concordam que você provavelmente tem uma vida melhor
Mas você está se sentindo péssimo!
Então eles fazem sua cabeça até que você se iluda de que você é
Algo diferente, e isso é como uma maldição porque
Você não pode viver como eles fantasiam
Então lhe dizem que está perdendo amigos

Perdendo amigos, perdendo amigos
Você não tem nada a perder
Você não perde quando perde amigos falsos

Você vai e lhes diz que era o todo-poderoso
Quando você precisa de uma mão - isso foi ontem!
Você os vê rindo enquanto está só
E isso lhe parte o coração, porque você se sacrificou tanto
E não consegue acreditar que atingiu o fundo do poço e
É avisado de que está perdendo amigos

Perdendo amigos, perdendo amigos
Você não tem nada a perder
Você não perde quando perde amigos falsos

Perdendo amigos, perdendo amigos
Você não tem nada a perder
Você não perde quando perde amigos falsos, amigos falsos.

Você não tem nada a perder
Você não perde quando perde amigos falsos

Você não tem nada a perder
Você não perde quando perde amigos falsos, amigos falsos, amigos falsos.

Composição: Joan Jett / Kenny Laguna · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Metzli, Traduzida por Nik, Legendado por ires
Viu algum erro na tradução? Envie sua correção.
Terra Música
feedback