Androgynous

Here comes Dick
He's wearing a skirt
Here comes Jane
You know she's sporting a chain
Same hair revolution
Same build evolution
Tomorrow who's going to fuss

And they love each other so
Androgynous
Closer than you know
Love each other so
Androgynous

Well don't get him wrong
And don't get him mad
He might be a father
But he sure ain't a dad
She don't need
Advice that they send to her
She's happy with the way she looks
She's happy with her gender

And they love each other so
Androgynous
Closer than you know
Love each other so
Androgynous

Mirror image see no damage
See no evil at all
Cupie dolls and urine stalls
Will be laughed at the way
You're laughed at now

Now something meets boy
And something meets girl
They both are the same
They're overjoyed in this world
Same hair revolution, unisex, evolution
Tomorrow who's gonna fuss

And tomorrow Dick is wearing pants
Tomorrow Jane's wearing a dress
Future outcasts and a they don't last
And a today the people dress the way
That they please
The way they tried to do in the last century

And they love each other so
Androgynous
Closer than you know
Love each other so
Androgynous
Androgynous
Androgynous
Don't you get it
Androgynous

Andrógino

Aí vem Dick
Ele está vestindo uma saia
Aí vem Jane
Você sabe que ela é uma cadeia desportiva
Mesma revolução de cabelo
Mesmo evolução de estilo
Amanhã quem vai ficar nervoso

E eles amam um ao outro tão
Andrógino
Mais perto do que você imagina
Amam um ao outro assim
Andrógino

Bem, não entenda-o errado
E não deixe-o bravo
Ele pode ser um pai
Mas ele certamente não é um pai
Ela não precisa
Conselhos que eles enviam para ela
Ela está feliz com a maneira como ela está
Ela está feliz com o seu sexo

E eles amam um ao outro assim
Andrógino
Mais perto do que você imagina
Amam um ao outro assim
Andrógino

A imagem do espelho sem dano
Não vejo nenhum mal em todos os
Bonecas Cupie e barracas de urina
Será risada no caminho
Você riu agora

Agora algo conhece um garoto
E algo que encontra a garota
Ambos são os mesmos
Eles estão muito felizes neste mundo
Mesma revolução de cabelo, unissex, evolução
Amanhã quem vai ficar nervoso

E amanhã Dick está vestindo calças
Amanhã Jane está vestindo um vestido
Expulsos no futuro e eles não duram
E hoje as pessoas se vestem de maneira
Que eles pedem
A maneira como tentaram fazer no século passado

E eles amam um ao outro assim
Andrógino
Mais perto do que você imagina
Amam um ao outro assim
Andrógino
Andrógino
Andrógino
Você não entende?
Andrógino

Composição: Paul Westerberg · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Metzli
Traduzida por nothing
6.090 exibições
Ver mais fotos

Comentários (9)

  • eduarda.antoniol (14:21 - 08/06/2013)

    Perfeita!!

  • Paula (16:13 - 21/01/2013)

    que lindo

  • aravistarcaina (17:51 - 26/08/2012)

    GENTEEEEE vivo trabalhando e estudando sobre androginia, mas essa música define meus esforços!!! adorooooo

  • leticia_ozzy (17:37 - 22/02/2012)

    ja fui androgena,mas so vestia roupas masculinas,nao era gay mesmo assim sofri bulling,joan jett esplicou a realidade direitinho

  • gabrielaimee (01:09 - 19/06/2011)

    Paula, é a história de um homem e uma mulher, que se amavam mas eram andróginos. Jane, no caso, é a Joan.

Quem curte?

  1. (I'm Gonna) Run Away
  2. (I'm Gonna) Run Away (tradução)
  3. A Hundred Feet Away
  4. A Hundred Feet Away (tradução)
  5. A Little Bit Of Heaven
  6. A Little Bit Of Heaven (tradução)
  7. AC/DC
  8. AC/DC (tradução)
  9. Activity Grrrl
  10. Activity Grrrl (tradução)
  11. All Right Now
  12. All Right Now (tradução)
  13. All Right You Guys
  14. All Right You Guys (tradução)
  15. American Nights
  16. American Nights (tradução)
  17. Androgynous
  18. Androgynous (tradução)
  19. As I Am
  20. As I Am (tradução)
  21. Ashes In The Wind
  22. Ashes In The Wind (tradução)
  23. Baby Blue
  24. Baby Blue (tradução)
  25. Back It Up
  26. Back It Up (tradução)
  27. Backlash
  28. Backlash (tradução)
  29. Bad Reputation
  30. Bad Reputation (tradução)
  31. Bad Time
  32. Bad Time (tradução)
  33. Be My Lover
  34. Be My Lover (tradução)
  35. Be Straight
  36. Bird Dog
  37. Bird Dog (tradução)
  38. Bits And Pieces
  39. Bits And Pieces (tradução)
  40. Black Leather
  41. Black Leather (tradução)
  42. Bombs Away
  43. Bombs Away (tradução)
  44. Brighter Day
  45. Brighter Day (tradução)
  46. Bring It On Home
  47. Bring It On Home (tradução)
  48. Call Me Lightning
  49. Can't Live Without You
  50. Can't Live Without You (tradução)
  51. Celluloid Heroes
  52. Celluloid Heroes (tradução)
  53. Change the World
  54. Change the World (tradução)
  55. Cherry Bomb
  56. Cherry Bomb (tradução)
  57. Coney Island Whitefish
  58. Consumed
  59. Consumed (tradução)
  60. Contact
  61. Contact (tradução)
  62. Crimson And Clover
  63. Crimson And Clover (tradução)
  64. Desire
  65. Desire (tradução)
  66. Dirty Deeds
  67. Dirty Deeds (tradução)
  68. Do You Wanna Touch Me
  69. Do You Wanna Touch Me (tradução)
  70. Doing All Right With The Boys
  71. Don't Abuse Me
  72. Don't Abuse Me (tradução)
  73. Dont Abuse Me
  74. Dont Abuse Me (tradução)
  75. Dont Surrender
  76. Dont Surrender (tradução)
  77. Everyday People
  78. Everyday People (tradução)
  79. Everyone Knows
  80. Everyone Knows (tradução)
  81. Eye to Eye
  82. Eye to Eye (tradução)
  83. Fake Friends
  84. Fake Friends (tradução)
  85. Fantasy
  86. Fetish
  87. Fetish (tradução)
  88. Five
  89. Frustrated
  90. Frustrated (tradução)
  91. Fun, Fun, Fun, Fun
  92. Fun, Fun, Fun, Fun (tradução)
  93. Go Home
  94. Good Music
  95. Good Music (tradução)
  96. Goodbye
  97. Goodbye (tradução)
  1. Gotcha
  2. Gotcha (tradução)
  3. Had Enough
  4. Handyman
  5. Hanky Panky
  6. Hard To Grow Up
  7. Hard To Grow Up (tradução)
  8. Have You Ever Seen The Rain?
  9. Have You Ever Seen The Rain? (tradução)
  10. Heartbeat
  11. Here To Stay
  12. Hide And Seek
  13. Hold Me
  14. Hold Me (tradução)
  15. Hostility
  16. Hot Child In The City
  17. I Cant Control Myself
  18. I Cant Control Myself (tradução)
  19. I Got No Answers
  20. I Got No Answers (tradução)
  21. I Hate Long Goodbyes
  22. I Hate Myself For Loving You
  23. I Hate Myself For Loving You (tradução)
  24. I Left My Heart In San Francisco
  25. I Love Playing With Fire
  26. I Love Playing With Fire (tradução)
  27. I Love Rock 'N' Roll
  28. I Love Rock 'N' Roll (tradução)
  29. I Love You Love Me Love
  30. I Love You Love Me Love (tradução)
  31. I Need Someone
  32. I Need Someone (tradução)
  33. I Still Dream About You
  34. I Wanna Be Your Dog
  35. I Wanna Be Your Dog (tradução)
  36. I Want You
  37. I'll Never Get Away
  38. If Ya Want My Luv
  39. Indian Giver
  40. Indian Giver (tradução)
  41. Insecure
  42. Insecure (tradução)
  43. Jezebel
  44. Jezebel (tradução)
  45. Just Like In The Movies
  46. Just Like In The Movies (tradução)
  47. Just Lust
  48. Just Lust (tradução)
  49. Kiss On The Lips
  50. Kiss On The Lips (tradução)
  51. Let It Bleed
  52. Let Me Go
  53. Let Me Go (tradução)
  54. Let's Do It
  55. Lie To Me
  56. Lie To Me (tradução)
  57. Light Of Day
  58. Light Of Day (tradução)
  59. Little Drummer Boy
  60. Little Liar
  61. Little Liar (tradução)
  62. Locked Groove
  63. Locked Groove (tradução)
  64. Long Live The Night
  65. Long Time
  66. Long Time (tradução)
  67. Louie, Louie
  68. Louie, Louie (tradução)
  69. Love Hurts
  70. Love Hurts (tradução)
  71. Love Is All Around
  72. Love Is All Around (tradução)
  73. Love Is Pain
  74. Love Is Pain (tradução)
  75. Love Like Mine
  76. Love Me Two Times
  77. Love Me Two Times (tradução)
  78. Love Stinks
  79. Love Stinks (tradução)
  80. Machismo
  81. Machismo (tradução)
  82. Make Believe
  83. Make Believe (tradução)
  84. Mca
  85. Mca (tradução)
  86. Misunderstood
  87. Misunderstood (tradução)
  88. Nag
  89. Nag (tradução)
  90. Naked
  91. Naked (tradução)
  92. New Orleans
  93. New Orleans (tradução)
  94. Nitetime
  95. Oh Woe Is Me
  96. One Way or Another
  97. One Way or Another (tradução)
  1. Outlaw
  2. Play That Song Again
  3. Play With Me
  4. Pretty Vacant
  5. Pretty Vacant (tradução)
  6. Push & Stomp
  7. Real Wild Child
  8. Real Wild Child (tradução)
  9. Rebel, Rebel
  10. Rebel, Rebel (tradução)
  11. Riddles
  12. Riddles (tradução)
  13. Ridin With James Dean
  14. Ridin With James Dean (tradução)
  15. Right In The Middle
  16. Right In The Middle (tradução)
  17. Right Til The End
  18. Roadrunner
  19. Roadrunner (tradução)
  20. Rubber And Glue
  21. School Days
  22. School Days (tradução)
  23. Science Fiction
  24. Scratch My Back
  25. Season Of The Witch
  26. Secret Love
  27. Secret Love (tradução)
  28. She Lost You
  29. She Lost You (tradução)
  30. Shout
  31. Shout (tradução)
  32. Someday
  33. Spinster
  34. Stand Up For Yourself
  35. Star, Star
  36. Stay Spangled Banner
  37. Summertime Blues
  38. Summertime Blues (tradução)
  39. Talkin Bout My Baby
  40. Talkin Bout My Baby (tradução)
  41. The French Song
  42. The French Song (tradução)
  43. The Only Good Thing
  44. The Only Good Thing (tradução)
  45. This Means War
  46. This Means War (tradução)
  47. Time Has Come Today
  48. Time Has Come Today (tradução)
  49. TMI
  50. Too Bad On Your Birthday
  51. Torture
  52. Tossin' And Turnin'
  53. Tossin' And Turnin' (tradução)
  54. Treading Water
  55. Tube Talkin'
  56. Tube Talkin' (tradução)
  57. Tulane
  58. Turn It Around
  59. Tush
  60. Tush (tradução)
  61. Unfinished Business
  62. Up From The Skies
  63. Victim Of Circumstance
  64. Victim Of Circumstance (tradução)
  65. Wait For Me
  66. Wait For Me (tradução)
  67. Water Sign
  68. We're All Crazy Now
  69. We're Not Gonna Take It
  70. We're Not Gonna Take It (tradução)
  71. What Can I do For You
  72. What Can I do For You (tradução)
  73. Who Can You Trust
  74. Who Can You Trust (tradução)
  75. Why Cant We Be Happy
  76. Why Cant We Be Happy (tradução)
  77. Wild Thing
  78. Wild Thing (tradução)
  79. Wonderin'
  80. Wonderin' (tradução)
  81. Wooly Bully
  82. World Of Denial
  83. You
  84. You Cant Get Me (acoustic)
  85. You Don't Know What You've Got
  86. You Don't Know What You've Got (tradução)
  87. You Don't Own Me
  88. You Don't Own Me (tradução)
  89. You Drive Me Wild
  90. You Drive Me Wild (tradução)
  91. You Got a Problem
  92. You Got a Problem (tradução)
  93. You Got Me Floatin
  94. You Want In, I Want Out
  95. You Want In, I Want Out (tradução)
  96. You're To Possessive
  97. You're Too Possessive

destaques do Letras.mus.br

In A World Like This - Backstreet BoysGrupo lança nova música com formação original
Love You In Those Jeans - P9Veja o vídeo com a letra da nova música
Paper Doll - John MayerVeja o novo clipe do cantor
Ooh La La - Britney SpearsCantora lança trilha sonora do filme Os Smurfs 2
Sunday Bloody Sunday - U2Banda lança clipe da versão acústica da música
We Can't Stop - Miley CyrusSaiu a nova música da Miley!
My Favorite Girl - P9Grupo se diverte pelo Rio de Janeiro em novo clipe
Levemente Alterado - Michel TelóOuça a nova música em parceria com Bruninho e Davi

Top Artistas

  1. Anitta -778.983 exibições
  2. Legião Urbana -669.114 exibições
  3. Jorge e Mateus -659.298 exibições
  4. Charlie Brown Jr. -620.336 exibições
  5. Luan Santana -492.448 exibições
  6. Sorriso Maroto -288.356 exibições
  7. Aline Barros -274.706 exibições
  8. Pollo -273.688 exibições
  9. The Beatles -269.674 exibições
  10. Bruna Karla -261.925 exibições


Ouvindo agora ouvintes online
Playlists Recentes
    Destaques
    Últimos destaques