4 Camels

4 Camelos

4 Camels

È agosto na cidade 90 graus
August in the city 90 degrees
As ruas estão cheias de braços e pés
The streets are full of arms and legs
O público aguarda no canto
The audience is hangin' on the corner
Somente esperando para implorar por alguns ossos
Just waitin' for some bones to beg
O atirador e o alvo ambulante
The sniper and the moving target
Eu não posso falar, falar, falar até meu rosto ficar azul
I can't talk talk talk until my face turn blue
Hey menina, você, menina!
Hey girl, you, girl put that right here
Ponha aquilo bem aqui
This what I'll do to you
Isso é o que farei com você
But I live, I live, I live on this street
Mas eu vivo, eu vivo, eu vivo nesta rua
The dogs are speakin' the men are howlin'
Os cães estão falando, os homens estão latindo
When we take our parts out for a walk
Quando resolvemos dar uma caminhada
I could say, I should say, I would say
Eu poderia dizer, eu devo dizer, eu diria
Does your mama know about the way you talk
Sua mãe conhece a maneira como você fala?
Somewhere in egypt I'm worth 4 camels
Em algum lugar no Egito, eu valho 4 camelos
A strong healthy girl like me
Uma menina saudável e forte como eu
On 42nd street it's a quarter to look
Na 42ª rua, pouco prende o olhar
But the women outside are free
Mas as mulheres lá fora estão livres
But I live, I live, I love on this street
Mas eu vivo, eu vivo, eu vivo nesta rua
He's the ruler of the pavement
Ele é quem comanda o pavimento
He owns all that he can see
É dono de tudo que pode ver
On 42nd street it's a quarter to look
Na 42ª rua, pouco prende o olhar
But the women outside are free
Mas as mulheres lá fora estão livres
I live, I live, I love on this street
Eu vivo, eu vivo, eu amo nesta rua (3X)
Repeat three times