Heartbeat

Batimento cardiaco

Heartbeat

Você é uma voz
You're a voice
Na rua
On the street
Vocês são os rostos
You're the faces
Que eu conheço
That I meet
O dia todo minha vida
All day my life
Está mantendo tempo
Is keeping time
Tempo com o seu batimento cardíaco
Time with your heartbeat
Tempo com o seu batimento cardíaco
Time with your heartbeat
todo dia
Every day

Sem uso
It's no use
Correr e esconder
To run and hide
Você estará correndo correndo
You'll be running running running
Do meu lado
By my side
O dia todo minha vida
All day my life
Está mantendo tempo
Is keeping time
Tempo com o seu batimento cardíaco
Time with your heartbeat
Tempo com o seu batimento cardíaco todos os dias
Time with your heartbeat every day

Como as crianças rimos
Like children we have laughed
E jogou o jogo você e eu
And played the game you and me
Mas você me viu chorar?
But have you seen me cry?
Uma vez que eu acredito que te vi morrendo, você ainda permanece
Once I believe I saw you dying yet you still remain
Para mim o mesmo mistério
To me the same mystery
Apenas mais perto
Only closer
Muito mais perto
Much closer
Para o meu Coração
To my heart
E então você vê
And so you see
Eu não poderia te deixar
I couldn't let you
Me deixe ser
Leave me be
O dia todo minha vida
All day my life
Está mantendo tempo
Is keeping time
Tempo com o seu batimento cardíaco
Time with your heartbeat
Tempo com o seu batimento cardíaco todos os dias
Time with your heartbeat every day

O dia todo minha vida
All day my life
Está mantendo tempo
Is keeping time
Tempo com o seu batimento cardíaco
Time with your heartbeat
Tempo com o seu batimento cardíaco todos os dias
Time with your heartbeat every day