Unchain My Heart
Joe Cocker
Desacorrente Meu Coração
Unchain My Heart
Desacorrente meu coração
Unchain my heart
Amor, deixe-me em paz
Baby, let me be
Porque você não se importa
'Cause you don't care
Bem, por favor, liberte-me
Well, please, set me free
Desacorrente meu coração
Unchain my heart
Meu bem, deixe-me ir
Baby, let me go
Desacorrente meu coração
Unchain my heart
Porque você não me ama mais
'Cause you don't love me no more
Toda vez que eu ligo para você no telefone
Every time I call you on the phone
Algum cara me diz que você não está em casa
Some fella tells me that you're not at home
Desacorrente meu coração
Unchain my heart
Querida, liberte-me
Set me free
Desacorrente meu coração (desacorrente meu coração)
Unchain my heart (unchain my heart)
Amor, deixe-me em paz
Baby, let me be
Desacorrente meu coração (desacorrente meu coração)
Unchain my heart (unchain my heart)
Porque você não se importa comigo
'Cause you don't care about me
Você me costurou como uma fronha
You've got me sewed up like a pillow case
Mas você jogou meu amor no lixo
But you let my love go to waste
Desacorrente meu coração
Unchain my heart
Liberte-me
Set me free
Eu estou sob seu feitiço
I'm under your spell
Como um homem em transe, amor
Like a man in a trance, baby
Oh, mas voce sabe muito bem
Oh, but you know darn well
Que eu não tenho a mínima chance
That I don't stand a chance
Desacorrente meu coração (desacorrente meu coração)
Unchain my heart (unchain my heart)
Deixe-me seguir meu caminho
Let me go my way
Desacorrente meu coração (desacorrente meu coração)
Unchain my heart (unchain my heart)
Você me preocupa noite e dia
You worry me night and day
Eu vivo uma verdadeira vida de miséria
Why lead me through a life of misery
Quando você não traz um saco de feijão para mim
When you don't care a bag of beans for me
Desacorrente meu coração, oh, por favor
Unchain my heart, oh, please
Liberte-me
Set me free
Tudo bem!
Alright!
Eu estou sob seu feitiço
I'm under your spell
Como um homem em transe, amor
Just like a man in a trance, baby
Oh, mas voce sabe muito bem
But you know darn well
Que eu não tenho a mínima chance
That I don't stand a chance
Por favor, desacorrente meu coração (desacorrente meu coração)
Please, unchain my heart (unchain my heart)
Deixe-me seguir meu caminho
Let me go my way
Desacorrente meu coração (desacorrente meu coração)
Unchain my heart (unchain my heart)
Você me preocupa noite e dia
You worry me night and day
Eu vivo uma verdadeira vida de miséria
Why lead me through a life of misery
Quando você não traz um saco de feijão para mim
When you don't care a bag of beans for me
Desacorrente meu coração
Unchain my heart
Por favor, liberte-me
Please, set me free
Oh, liberte-me
Oh, set me free
Oh, mulher, por que você não faz isso por mim? (desacorrente meu coração)
Oh, woman why don't you do that for me (unchain my heart)
Você não se importa
You don't care
Você não vai me deixar ir? (Desacorrente meu coração)
Won't you let me go (unchain my heart)
Se você não me ama mais
If you don't love me no more
Como um homem em transe (desacorrente meu coração)
Like a man in a trance (unchain my heart)
(Desacorrente meu coração)
(Unchain my heart)
Deixe-me
Let me go
Estou sob seu feitiço (desacorrente meu coração)
I'm under your spell (unchain my heart)
Como um homem em transe
Like a man in a trance
E você sabe muito bem (desacorrente meu coração)
And you know darn well (unchain my heart)
Que eu não tenho a mínima chance, não
That I don't stand a chance, no
Oh, (desacorrente meu coração)
Oh, (unchain my heart)
Você não se importa
You don't care
Por favor, me liberte (desacorrente meu coração)
Please, set me free (unchain my heart)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joe Cocker e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: