Faraway Seventies

Distante Anos 70

Faraway Seventies

Dando um tempo na vida real
Taking a break from the real life
E passeando em algum lugar nas colinas fora da cidade
And hanging around somewhere upon the hills out of town
Uma bonita garota e meu violão
A pretty girl and my guitar
Passando o dia todo com ela e curtindo o som libertador
Spending all day with her, enjoying the liberator sound

Ela veio vestida de branco
She came dressed in white
Com flores no cabelo, dizendo "estamos em casa agora"
With flowers in her hair, saying "we're home now"
Amigos, música e um bom vinho
Friends, music and a good wine
As montanhas eram um lugar tão vívido para escapar do mundo ao redor
The montains were such a lively place to escape from the world around

Levantei-me com o sol
I got up with the sunlight
Quando eu percebi que era tudo um sonho, aquele hedonismo eu nunca vou viver
When I realized that it was all a dream, that hedonism I'll never live
Onde estão aquelas velhas boas vibrações?
Where are those old good vibes?
Eu nasci no lugar errado, na época errada
I was born at the wrong place, at the wrong time