Lady Of The Night

Dama da Noite

Lady Of The Night

Onde está o seu amor, Dama da Noite?
Where is your love, Lady of the Night?
Onde está o seu amor?
Where is your love?

Quando ela me viu parado ali
When she saw me standing there
Na sombra da porta
In the shadow of the door
Lugar engraçado pra você ficar
Funny place for you to be
Já vi seu rosto antes?
Have I seen your face before?
Se você tiver um pouco de dinheiro
If you have a little money
Este é o lugar que você está procurando
It's the place you are looking for
Entre, meu homem solitário
Come on in, my lonely man
Eu vou te dar tudo o que puder
I will give you all I can
Entre e feche a porta
Come on in and close the door

Você esqueceu, minha Dama da Noite?
Did you forget, my Lady of the Night?
Que quando nos conhecemos a lua estava brilhando?
That when we met the moon was shinning bright?
Uma estrela cadente estava ficando fora de vista
A falling star was running out of sight
Nós nos apaixonamos, minha Dama da Noite
We fell in love, my Lady of the Night

Onde está o seu amor, Dama da Noite?
Where is your love, Lady of the Night?
Onde está seu amor?
Where is your love?

Enquanto eu andava no lugar onde ela morava
As I walked into her place
Ouvi um bebê chorar
And I heard a baby cry
Eu quase tive que esconder meu rosto
I just have to hide my face
Da Dama da Noite
From the Lady of the Night
E de repente percebi
And I suddenly realized
Quando olhei nos olhos dela
As I looked into her eyes
Que o bebê era meu filho
That the baby was my boy
Quando ela perguntou meu nome, eu menti
When she asked my name I lied
Eu sumi na noite
I ran out into the night

Onde está o seu amor, Dama da Noite?
Where is your love, Lady of the Night?
Onde está o seu amor?
Where is your love?

Eu não consigo esquecer, minha Dama da Noite
I can't forget, my Lady of the Night
Que quando nos conhecemos a lua estava brilhando
That when we met the moon was shinning bright
Uma estrela cadente estava ficando fora de vista
A falling star was running out of sight
Nós nos apaixonamos, minha Dama da Noite
We fell in love, my Lady of the Night