In The Meantime

Até Lá

In The Meantime

Estou guardando todas as minhas moedas
I'm savin' all my nickels
E metade de cada centavo
And half of every dime
Estou lavando todos os cobertores
I'm washin' all the blankets
Deus sabe que eu estou tentando
God knows that I'm tryin'
Arrumei o portão
I fixed the gate

Nós vamos encontrar um ao outro, é o que dizem
We will find each other so they say
Até lá
In the meantime
Estou sozinho enquanto espero
I'm lonesome while I wait

Estou mentindo para a minha família
I'm lyin' to my family
Sobre quem eu estou pensando
Of who I'm thinkin' about
Eu tinha outra mulher
I had another woman
De alguma forma, ela descobriu
Somehow she found out
Ela sempre soube
She always knew

Vamos ser honestos um com o outro, eu e você
We'll be honest with each other, me and you
Até lá
In the meantime
Eu vou quebrar um coração ou dois
I'll break a heart or two

Agora estou vendendo serras e martelos
Now I'm sellin' saws and hammers
Pela metade do que eles valem
For half of what they're worth
Eu estou sonhando para ganhar a vida
I'm dreamin' for a living
Eu não tenho tempo para trabalho
I got no time for work
Está ficando difícil
It's gettin' hard

Um dia nós nunca vamos nos separar
One day we will never be apart
Até lá,
In the meantime
Eu estou imaginando onde você está
I'm wonderin' where you are

Agora eu estou queimando folhas de compensado
Now I'm burnin' sheets of plywood
Ergui o chão
I pried up off the floor
Acabou a madeira da casa
The house is out of lumber
Pelo menos, por agora, eu estou aquecido
At least for now I'm warm
Por enquanto eu estou aquecido
For now I'm warm

Nós estaremos aquecidos sob a lua da Carolina
We'll be warm beneath the carolina moon
Até lá
In the meantime
Eu deveria encontrar um outro quarto
I should find another room

Estou bebendo da torneira
I'm drinkin' from the faucet
Tenho sorte quando eu durmo
I'm lucky when I sleep
Estou dormindo no armário
I'm sleepin' in the closet
Estou com medo da polícia
I'm scared of the police
O que devo fazer?
What should I do?

Um dia você vai ser minha razão também
One day you will be my reason too
Até lá
In the meantime
Eu vou estar simplesmente passando
I'll just be passing through